I am obsessed with my goal to become three-time world champion.
Je suis obsédé par mon objectif d'être triple champion du monde.
The three-time champion leaves a legacy in his sport like no other.
Le triple champion laisse un héritage dans son sport comme personne d'autre.
Try to divide the drug portionwise so that you get a three-time reception.
Essayez de diviser le médicament en portions afin d'obtenir une réception de trois fois.
Under her leadership, Izumi became three-time champions.
Sous sa supervision, Izumi est devenue trois fois championne.
Youya has adopted three-time QC during the production to guarantee products quality.
Youya a adopté trois-temps QC pendant la production pour garantir la qualité des produits.
Laing is a three-time world men's champion.
Laing est triple champion du monde en curling masculin.
And the three-time defending champion has lost his serve.
Et le triple champion perd son service.
Already a three-time champion, the reigning title holder still hopes to leave her mark on the sport's history.
La tenante, déjà triple championne, espère encore marquer l'histoire de son sport.
As your current champion and three-time winner...
Champion en titre et triple vainqueur...
The federation appointed as president a former swimmer, a highly respected three-time Olympic medalist.
La fédération a nommé présidente une ancienne nageuse, triple médaillée olympique et très respectée.
Nofuente is the first ever three-time recipient of the CCAA award.
Elle est la première triple lauréate du prix de l'ACSC.
Incidentally, he's a three-time laureate, Doctor of the Academy.
A propos, il est trois fois lauréat, docteur ès sciences académiques.
Benfeito, a three-time Olympic medallist, was Canada's opening ceremony flag-bearer.
Benfeito, triple médaillée olympique, était le porte-drapeau du Canada à la cérémonie d'ouverture.