Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
threshold value set
Vertaling van "threshold value set" in Frans
valeur seuil définie
valeur seuil établie
valeur seuil fixée
valeur de seuil définie
valeur de seuil fixée
When the measured amplitude level is less than the threshold value set in advance, it is determined that the channel being used suffers no interference.
Lorsque le niveau d'amplitude mesuré est inférieur à une valeur seuil définie à l'avance, on détermine que le canal utilisé ne subit pas d'interférences.
a step of judging whether the transmission power difference exceeds a threshold value set based on the allowable maximum transmission power difference between the first carrier and the second carrier
une étape de détermination du fait que la différence de puissance de transmission excède ou non une valeur seuil définie en fonction de la différence de puissance de transmission maximale permissible entre la première porteuse et la seconde porteuse
a first path detection unit performs path search according to the threshold value set by the threshold value setting unit
une unité de détection de première voie effectue une recherche de voie selon la valeur seuil établie par l'unité d'établissement de valeur seuil
and a step of cutting either the first carrier or the second carrier when the transmission power difference exceeds the threshold value set based on the maximum transmission power difference.
et une étape de découpe soit du premier, soit du second support lorsque la différence de puissance de transmission dépasse la valeur seuil établie sur la base de la différence de puissance de transmission maximale.
the mortality rate per species and whether this has achieved the threshold value set.
taux de mortalité par espèce et respect ou non de la valeur seuil fixée.
Whether a constant storage method or an end storage method is selected is determined based on the threshold value set depending on power consumption.
La sélection d'un procédé de stockage constant ou d'un procédé de stockage final est déterminée sur la base d'une valeur seuil fixée en fonction de la consommation d'énergie.
which compares the threshold value set in advance and the accumulated wait time accumulated in the time accumulating portion and sends out an access suppression signal when the accumulated wait time exceeds the threshold value within a predetermined time, and suppression circuits
qui compare la valeur seuil définie à l'avance au temps d'attente cumulé dans la partie d'accumulation de temps et envoie un signal de suppression d'accès lorsque le temps d'attente cumulé dépasse la valeur seuil dans une période prédéfinie, ainsi que des circuits de suppression
and a correction step for correcting the 3-dimensional CT data value by using the threshold value set in the threshold value setting step and the average value obtained by the average value calculation step.
et une étape de correction servant à corriger la valeur des données tomographiques tridimensionnelles à l'aide de la valeur seuil définie dans l'étape de définition de valeur seuil et de la valeur moyenne obtenue dans l'étape de calcul de valeur moyenne.
the control circuit has a prescribed threshold value set to be lower than the target voltage
le circuit de commande possède une valeur seuil prévue inférieure à la tension cible
for comparing a predetermined threshold value set ahead of time and degrees of acceleration detected by the acceleration sensor
pour comparer une valeur de seuil prédéterminée établie à l'avance et des degrés d'accélération détectés par le capteur d'accélération
the matched filter is moved toward the deviation when the deviation exceeds the threshold value set for the deviation.
le filtre adaptatif est déplacé vers la déviation lorsque celle-ci dépasse la valeur de seuil définie pour cette déviation.
are abnormal if the count value is not smaller than a judgment threshold value set by a judgment threshold value setting section
sont anormaux si la valeur de comptage n'est pas inférieure à la valeur de seuil d'évaluation établie par une section d'établissement de valeurs de seuil d'évaluation
a threshold value set section sets a threshold value differently with the mode such as a warm-up mode or a fixing operation mode
a cet effet, une section de réglage de valeur seuil règle une valeur seuil différemment selon le mode, par exemple le mode de chauffage ou mode d'opération de fixation
Synoniemen voor threshold value set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 79 ms.
