Examples with "through a Java-based" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is centrally managed through a Java-based management application with a graphical user interface (GUI) or through a command-line interface (CLI).
Il est géré centralement via une application de gestion de type Java avec une interface utilisateur ou via une interface de ligne de commande.
Andere resultaten
In addition to its visual interface, MapForce is also accessible through a flexible Java or COM-based API, providing an integrated automation layer to your ETL implementations.
Outre son interface visuelle, MapForce est également accessible par le biais d'un API Java ou à base COM flexible, fournissant un calque d'automatisation intégré à vos implémentations ETL.
There is also the possibility to play Warhammer 40k by Internet through the Java-based VASSAL Engine for which a Warhammer 40k Module has been released.
Il existe également la possibilité de jouer à Warhammer 40,000 par Internet via le moteur Java VASSAL pour lequel un module de Warhammer 40,000 a été publié.
In 2010, all Wisdom Tree NES games were made available through the official Wisdom Tree website in the Arcade Section via vNES, a Java-based NES emulator.
Tous les jeux NES de Wisdom Tree sont disponibles sur leur site web officiel dans la section d'arcade via vNES, un émulateur NES basé sur Java.
a web server using a CGI, java-based, or other interface transmits and retrieves TCP/IP packets or other internet information through a load balancer/firewall by using XML to wrap the data packets
un serveur web utilisant une interface de passerelle commune (CGI), une interface java ou autre, transmet et récupère les paquets TCP/IP ou d'autres informations internet au moyen d'un équilibreur de charge/coupe-feu en utilisant le XML pour envelopper les paquets de données
He suffered through a tough childhood but eventually found his passion.
Il a traversé une enfance difficile mais a finalement trouvé sa passion.
He went through a rough trot after his divorce and bankruptcy.
Il a traversé une mauvaise passe après son divorce et sa faillite.
We walked through a dark area before reaching the bright courtyard.
Nous avons traversé un espace sombre avant d'atteindre la cour bien éclairée.
You can go through a rough patch without completely letting yourself go.
On peut traverser une période difficile sans pour autant se négliger totalement.
The main path slopes down toward the sea through a pine forest.
Le sentier principal descend vers la mer à travers une forêt de pins.
She glimpsed his proud smile on stage through a mist of tears.
Elle aperçut son sourire fier sur scène à travers un voile de larmes.
The quickest way to the beach goes through a lovely little forest.
Le plus court chemin vers la plage traverse une petite forêt très agréable.
He went through a long series of ordeals before passing his exam.
Il a enduré une longue chaîne d'épreuves avant de réussir son concours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.