Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a coordinated programme
Vertaling van "through a coordinated programme" in Frans
par le biais d'un programme coordonné
par un programme coordonné
These may also result in the sharing of census information, data reviews and data exchange through a coordinated programme of work.
Elle permettrait peut-être aussi aux pays d'échanger des données, ainsi que des renseignements sur les recensements et sur la qualité des données, dans le cadre d'un programme de travail coordonné.
promote cooperation at national and regional level: cooperation between beneficiary countries will be made possible through a coordinated programme of assistance for harmonised control of drugs for the ten beneficiary countries in question.
stimuler la coopération au niveau national et régional: la coopération entre les pays bénéficiaires est rendue possible par la cohérence du programme qui propose une assistance pour le contrôle de la drogue d'une manière harmonisée pour les dix pays bénéficiaires concernés.
The problem is being addressed through a coordinated programme of mine survey and clearance, mine-awareness training for civilians and the training of Angolan technicians and managers.
Le problème des mines est actuellement traité dans le cadre d'un programme coordonné de relevé des mines et de déminage, de sensibilisation des civils aux problèmes des mines et de formation de techniciens et cadres angolais.
Fusion research in Europe is organised through a coordinated programme which makes effective use of all the knowledge and resources.
La recherche européenne en matière de fusion est organisée à travers un programme coordonné utilisant efficacement toutes les connaissances et les ressources.
Moreover, the CTC has helped to strengthen global capacity in this field through a coordinated programme of needs-assessment and technical assistance.
En outre, le Comité contre le terrorisme a aidé à renforcer la capacité mondiale dans ce domaine par le biais d'un programme coordonné d'évaluation des besoins et d'assistance technique.
Finally, UNAIDS is working with donors and other partners to ensure that financial support is given only to agencies that are implementing their programmes through a coordinated programme of support on AIDS.
Enfin, ONUSIDA collabore avec les donateurs et autres partenaires afin de veiller à ce qu'un soutien financier ne soit accordé qu'aux organismes qui exécutent leurs programmes par le biais d'un programme d'appui coordonné sur le sida.
It is a long-term global partnership of the Strategy system established to implement the Hyogo Framework for Action through a coordinated programme for reversing the trend in disaster losses by 2015.
Il s'agit d'un partenariat global à long terme du système Stratégie établi pour mettre en œuvre le Cadre d'action de Hyogo par un programme coordonné visant à inverser le mouvement tendanciel d'augmentation des pertes imputables aux catastrophes d'ici à 2015.
The industrialised countries assisting the country concerned should limit themselves to reinforcing and financing the health sector through a coordinated programme, thereby enabling it to meet the challenge.
Les pays industrialisés qui offrent de l'aide au pays en question doivent se coordonner et se limiter à financer le secteur de la santé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 65 ms.
