We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programs might need to be configured to send Internet traffic through a proxy.
Ces programmes peuvent avoir besoin d'être configurés pour diriger le trafic Internet à travers un proxy.
An application may be submitted through a proxy authorized by a power of attorney to conduct the business of obtaining a patent.
La demande peut être déposée par procuration par une personne chargée d'effectuer les formalités pour l'obtention du brevet.
Anything you have to say, say it to my face, not through a proxy.
Si tu as quelque chose à dire, dis-le en face, pas par procuration.
If your browser was set to connect through a proxy, you may be experiencing connection issues.
Si votre navigateur a été configuré pour se connecter via un proxy, vous pourriez avoir des problèmes de connexion.
The Act also now allows a person to exercise their vote through a proxy or as an absent voter upon request, whereas formerly this could only be done under specific circumstances.
Elle autorise également, maintenant, le vote par procuration ou par correspondance sur demande, alors qu'autrefois cela n'était possible que dans des circonstances particulières.
The appliance can be configured to communicate directly to internet or through a proxy with authentication.
L'équipement en question peut être configuré pour communiquer directement avec Internet ou via un proxy avec authentification.
Trojanlock is working through a proxy,
Le cheval de Troie fonctionne via un proxy,
Can the DxO software be activated through a proxy?
Verify that the request is not going through a proxy when Integrated authentication is used.
Vérifiez que la demande n'est pas transmise via un proxy lorsqu'une authentification intégrée est utilisée.
Select this check box if your company connects to the Internet through a proxy.
Cochez cette case si votre entreprise se connecte à Internet via un proxy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.