Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a training program
Vertaling van "through a training program" in Frans
dans le cadre d'un programme de formation
suivent un programme de formation
grâce à un programme de formation
Some even successfully prepare for it through a training program.
Certains arrivent même à s'y préparer à travers un programme d'entraînement.
So you put them through a training program to understand how to do some work.
Vous leur offrez un programme de formation afin qu'ils comprennent comment travailler.
Teachers are trained in pedagogical methods and curriculum development through a training program.
Les enseignants sont formés spécifiquement à ces méthodes pédagogiques et au développement de programmes scolaires adaptés.
This approach will be deployed through a training program based on 5 modules.
Cette approche sera déployée grâce à une formation construite autour de 5 modules.
We're hiring both, and putting them both through a training program.
Nous engageons des gestionnaires et des agents, et nous leur faisons suivre un programme de formation.
obtain practical experience through a training program (apprenticeship or internship).
acquérir une expérience pratique de travail grâce à un programme de formation (stage).
All dealer staff will go through a training program to be familiarized with these new customer service processes and standards.
Le personnel de l'ensemble des concessionnaires sera soumis à un programme de formation pour se familiariser avec ces nouvelles procédures et normes de service client.
Reinforcing the capacities of young women leaders and enhancing their employability through a training program.
Séance de formation en vue de renforcer les capacités des femmes et accroître leur employabilité
In order to achieve the highest success rate as possible, attendees are taken through a training program before they are asked to stop smoking.
Afin d'atteindre le plus haut taux de succès possible, les participants suivent un programme de formation avant de tenter de cesser de fumer.
To start, every athlete has to have a basic level of endurance which they can achieve through a training program of short sprints, middle distance and longer distance runs.
Pour commencer, chaque athlète doit avoir un niveau de base d'endurance, qu'il peut obtenir grâce à un programme d'entraînement à base de sprints courts et de courses sur moyenne et longue distance.
We go through a training program so people have the tools to understand what we're dealing with and improve those tools.
Nous offrons ce programme de formation pour aider le personnel à acquérir les outils nécessaires pour comprendre les cas que nous traitons et aussi pour améliorer ces outils.
It offers young people aged 16 to 18 a possibility to find a career in this industry through a training program that propels them into a world that was otherwise inaccessible.
C'est la possibilité pour des jeunes de 16 à 18 ans de trouver une carrière dans notre industrie à travers un programme d'éducation qui les propulse dans un monde qui leur était inaccessible.
It's difficult, if not impossible, to make people culturally competent through a training program.
Il est en effet difficile, sinon impossible, par des méthodes de formation, de rendre les gens culturellement compétents, c'est-à-dire de les amener à comprendre la réalité culturelle des différentes communautés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 117 ms.
