Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

through apertures

Geflecteerde vorm van through aperture

Vertaling van "through apertures" in Frans

à travers des ouvertures ouvertures traversantes

par des ouvertures

à travers les ouvertures

par l'intermédiaire d'ouvertures

orifices de passage

via des orifices

au travers d'orifices

via les ouvertures

par des orifices ménagés

par le biais d'ouvertures

dans des ouvertures ménagées

à travers des orifices situés

au travers des ouvertures

par les ouvertures

One or more screws extend through apertures within the vertebral plate.

Une ou plusieurs vis s'étendent à travers des ouvertures dans la plaque vertébrale.

Riser pipes extend between the flanges, through apertures with tapered seats.

Des tubes de la colonne montante s'étendent entre les brides, à travers des ouvertures munies de sièges filetés.

the valve comprises a valve body that has through apertures

cette soupape comprend un corps qui possède des ouvertures traversantes

In the place of short tube and bottle neck connection, there is a ring-shaped dredging with through apertures and cone-shaped thickening.

Au lieu de la liaison du tube court et du goulot, une rainure annulaire pourvue d'ouvertures traversantes et un épaississement conique sont présents.

the working medium emerges from or is drawn into the electrodes through apertures.

l'agent de traitement sort des électrodes ou bien y est aspiré, par des ouvertures.

the spacer elements pass through apertures formed in an air-bag adjacent a central aperture

les éléments d'espacement passent par des ouvertures formées dans un sac gonflable adjacent à une ouverture centrale

The protrusions extend through apertures in a support that provides a sliding surface for overlying actuator plates.

Les saillies s'étendent à travers des ouvertures dans un support qui procure une surface de coulissement pour recouvrir des plaques d'actionneur.

with through apertures, fixed at a first axial end by a connecting flange

avec des ouvertures traversantes, fixée au niveau d'une première extrémité axiale par une bride de liaison

Filtered liquid passing through the filtration medium passes through apertures defined in the upper screen and out of the tank via an outlet.

Le liquide filtré qui traverse le milieu de filtrage passe à travers des ouvertures définies dans le tamis supérieur et quitte le réservoir par une sortie.

End portions of the straps are provided with separable portions that can be individually inserted through apertures in the sole structure.

Les parties extrémité des brides sont équipées de parties séparables qui peuvent être individuellement insérées à travers des ouvertures dans la structure de semelle.

The torque tube is rotated with the ram in a second position extending the angle arms through apertures to elevate the lumbar support element.

Le tube de couple tourne avec le piston dans une seconde position étendant les bras angulaires à travers des ouvertures afin d'élever l'élément de support lombaire.

The sealing members extend through apertures formed in the system and have a portion that contacts the sensing elements of the respective first and second sensors.

Lesdits éléments d'étanchéité s'étendent à travers des ouvertures formées dans le système et possèdent une partie en contact avec les éléments de détection des premier et second capteurs respectifs.

This provides a medical cord that is easy to manipulate during surgical procedures in which the cord may be required to be threaded through apertures and tunnels.

Ceci permet d'obtenir un cordon médical facile à manipuler au cours de procédures chirurgicales durant lesquelles le cordon peut être amené à être fileté à travers des ouvertures et des tunnels.