Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through ceap
Vertaling van "through ceap" in Frans
dans le cadre du PAÉC
The significant increase in spending in years 2009-10 and 2010-11, represented by the dotted line, reflects monies received through CEAP.
L'augmentation importante des dépenses pour les années 2009-2010 et 2010-2011, représentée par la ligne pointillée, illustre les sommes reçues dans le cadre du PAÉC.
Aboriginal people and communities have also benefited from many other initiatives through CEAP that are not necessarily designated specifically for them.
Grâce au PAEC, les Autochtones et leurs collectivités ont également profité de bien d'autres initiatives qui ne s'adressaient pas uniquement à eux.
Through CEAP, it has made concrete investments in these areas and committed to working with partners to provide safer communities and conditions that help Aboriginal people lead healthy and fulfilling lives.
Au moyen du PAEC, il a fait des investissements concrets dans ces secteurs et s'est engagé à travailler avec des partenaires pour assurer une plus grande sécurité des collectivités et garantir aux Autochtones des conditions de vie saines et épanouies.
Additionally, through CEAP, the Government of Canada has introduced specific measures to assist Canadian exporters to create jobs, modernize their operations, and better compete globally to take advantage of future economic opportunities.
De plus, par l'entremise du PAEC, le gouvernement du Canada a présenté des mesures précises pour aider les exportateurs canadiens à créer des emplois, à moderniser leurs pratiques et à être plus concurrentiels à l'échelle internationale afin de tirer parti des débouchés économiques futurs.
Through CEAP, the Government of Canada has also funded the renovation of 724 housing units, the servicing of 219 lots for future development, and the upgrading of 50 housing units for First Nation home ownership.
Par le PAEC, le gouvernement du Canada a aussi financé la rénovation de 724 logements, la viabilisation de 219 terrains pour des projets d'habitation à venir et la mise à niveau de 50 logements pour l'accession à la propriété des Premières nations.
Actions through CEAP are also intended to promote greater participation by Aboriginal men and women in the Canadian economy and to address specific challenges and opportunities faced by Aboriginal people and communities.
Les mesures qui relèvent du PAEC visent également à favoriser la participation des hommes et des femmes autochtones à l'économie canadienne et à leur permettre de relever les défis et de tirer profit des possibilités qui se présentent à eux et à leurs collectivités.
"Through CEAP, our government has worked in partnership with First Nations to ensure investments in community infrastructure provide the necessary resources for long-term sustainability," said Chris Warkentin, Member of Parliament for Peace River.
Dans le cadre du PAEC, notre gouvernement a collaboré avec les Premières nations afin que les investissements dans l'infrastructure communautaire prévoient les ressources nécessaires pour en assurer la durabilité, a indiqué Chris Warkentin, député de Peace River.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through ceap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 568 ms.
