Vertaling van "through community structures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fourth, assistance should be provided in communities through community structures rather than as individual packages in relief camps.
Quatrièmement, l'assistance doit être octroyée dans les communautés par le biais de structures communautaires plutôt que sous forme d'ensembles individuels dans des camps.
Continue to provide support to pregnant teenagers, including through community structures and ensure the continuation of their education.
De continuer à apporter une aide aux adolescentes enceintes, en particulier à travers des structures communautaires, en veillant à ce que cela ne les oblige pas à interrompre ou à abandonner leurs études.
Consider means of providing particular support to pregnant teenagers, including through community structures and social security benefits; and
D'envisager des moyens de fournir une aide adaptée aux adolescentes enceintes, notamment par le biais de structures communautaires et de prestations de sécurité sociale
The goal is to measure the effects of democracy on the basis of the transfer of skills and resources, and handling the management of social services through community structures.
Le but est de mesurer les effets de la démocratie à la base sur le transfert des compétences et des ressources, et la prise en main de la gestion des services sociaux par les structures communautaires.
Identification of opportunities for and promotion of community involvement in the improvement of biosecurity for avian influenza control and prevention strategies, and raising awareness about the disease through community structures
identification et développement des possibilités de faire participer les communautés à l'amélioration de la biosécurité dans le cadre des stratégies de prévention et de maîtrise de l'influenza aviaire, et sensibilisation à la maladie par le biais des structures communautaires,
Take steps to ensure that parents and families understand and fulfil their obligations towards children and give consideration to means of providing families with adequate support, including through community structures; and
De prendre des mesures pour que parents et familles comprennent et remplissent leurs obligations à l'égard des enfants et de songer aux moyens à mettre en œuvre pour apporter un soutien approprié aux familles, notamment par l'intermédiaire des structures communautaires; et
Provide particular support to children in single-parent families, including through community structures, social security benefits and the creation of a National Fund for Child Support
D'apporter un soutien particulier aux enfants de famille monoparentale, en particulier par le canal de structures communautaires, de prestations de sécurité sociale et de l'institution d'un fonds national d'aide à l'enfance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor through community structures in het Engels