Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through coordinated programmes
Vertaling van "through coordinated programmes" in Frans
par des programmes coordonnés
aux programmes coordonnés
par le biais de programmes coordonnés
If necessary such developments should be counteracted through coordinated programmes.
Si nécessaire, de telles évolutions devraient être compensées par des programmes coordonnés.
At the regional levels UNFPA continues to prioritize expanding the partnership base through joint missions, and disbursing of technical cooperation through coordinated programmes.
Aux niveaux régionaux, le FNUAP continue de s'appliquer à élargir sa base de partenaires par des missions communes et à soutenir la coopération technique par des programmes coordonnés.
increase its use of technical assistance through coordinated programmes (implemented in most respects), which (8) should be assessed systematically (implemented in some respects).
recourir davantage aux programmes coordonnés pour fournir son assistance technique (recommandation mise en œuvre à pratiquement tous égards) qui 8) devraient faire l'objet d'une évaluation systématique (recommandation mise en œuvre à certains égards).
In line with the Paris Declaration commitments, the Commission should increase its use of technical assistance through coordinated programmes and apply, where possible, implementation arrangements which encourage local ownership.
Conformément aux engagements pris dans le cadre de la déclaration de Paris, la Commission devrait recourir davantage aux programmes coordonnés pour fournir son assistance technique et appliquer des dispositifs de mise en œuvre encourageant l'appropriation des projets au niveau local.
The Global Network on Energy for Sustainable Development (GNESD) which promotes sustainable energy approaches through coordinated programmes of policy analysis, practical advice, targeted research and investment promotion.
Le Réseau mondial pour l'énergie et le développement durable (GNESD) favorise des méthodes énergétiques viables par des programmes coordonnés d'analyse politique, de conseils pratiques, de recherche ciblée et de promotion de l'investissement.
to provide all capacity building assistance through coordinated programmes with an increasing use of multi-donor arrangements
fournir l'ensemble de l'aide au renforcement des capacités par la mise en place de programmes coordonnés et un recours accru à des arrangements entre bailleurs de fonds multiples
To that end, cooperation between the law-enforcement services and criminal justice administrations must be enhanced and the demand for drugs must be reduced through coordinated programmes at the regional level.
Il faut pour cela qu'une coopération s'instaure entre les services de répression et les administrations pénales et que l'on s'efforce de réduire la demande de drogues par le biais de programmes menés à l'échelon régional de façon coordonnée.
In the meantime, the EU commits itself to work towards the following overall targets: To provide all capacity building assistance through coordinated programmes with an increasing use of multi-donors arrangements
Entre-temps, l'UE s'engage à travailler aux objectifs globaux suivants: fournir toute l'aide en matière de renforcement des compétences par le biais de programmes coordonnés et un recours accru aux accords multi-donateurs
4 | Strengthen capacity by co-ordinated support - Percent of donor capacity-development support provided through coordinated programmes consistent with partners' national development strategies.
4 | Renforcer le développement des capacités par un soutien coordonné - Pourcentage de l'aide fournie par les donneurs à des fins de renforcement des capacités par le biais de programmes coordonnés compatibles avec les stratégies nationales de développement des pays partenaires.
Creating a Network of Energy 'Centres of Excellence' promoting sustainable energy approaches through coordinated programmes of policy analysis, practical advice, targeted research and investment promotion.
Création d'un réseau de « Centres d'excellence » énergétiques, favorisant l'utilisation des énergies durables grâce à des programmes coordonnés d'analyse des mesures à prendre, de conseils pratiques, de recherche ciblée et de promotion des investissements.
Canada confirmed its continuing preference and the rationality of providing assistance through coordinated programmes such as the Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to the Least-Developed Countries (IF) and the JITAP.
Il a confirmé qu'il continuait à privilégier, en raison de son caractère rationnel, la fourniture d'une aide par le biais de programmes coordonnés tels que le Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des PMA et le JITAP.
Synoniemen voor through coordinated programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
