Vertaling van "through human interactions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It must be built up over time through human interactions and healthy lifestyle choices.
Elle doit se construire au fil du temps par le biais d'interactions humaines et de choix de modes de vie sains.
They are rooted in emotion and delivered through human interactions, giving our audience a story to tell and a feeling to cherish.
Elles sont ancrées dans l'émotion et passent par les interactions humaines, pour donner à notre audience une histoire à raconter et un sentiment à chérir.
Machine learning can offer better personalization, improved targeting and a more thorough experience that can be managed economically through human interactions.
L'apprentissage automatique permet d'améliorer la personnalisation, d'offrir un ciblage plus précis et une expérience plus complète, gérés de façon économique par le biais d'interactions humaines.
Kitchens should be the mirror of the innate liveliness of fresh foods and of the pleasure offered by communal meals through human interactions and gustative discoveries.
Les cuisines devraient être le miroir de la vivacité naturelle des aliments et des échanges humains que la nourriture génère à travers le plaisir et le partage.
The children exposed to the language through human interactions were able to discriminate between similar Mandarin sounds as well as native listeners.
Les enfants exposés au langage via des interactions humaines faisaient la différence entre des sons chinois aussi bien que des bébés de langue maternelle chinoise.
"Luxury is created within the human mind and through human interactions, and what someone thinks is valuable today can change tomorrow," he says.
«Le luxe se crée dans l'esprit humain et à travers les interactions humaines, et ce que quelqu'un considère comme précieux aujourd'hui peut changer demain», dit-il.
The unique quality of ENTROPIE is its integrative approach on various spatial-temporal levels of the evolutionary and regenerative processes of reef and high-sea ecosystems through human interactions with resources and the environment.
L'originalité d'ENTROPIE est l'approche intégrative à différentes échelles spatio-temporelles des processus évolutifs et de résilience des écosystèmes récifaux et hauturiers à travers les interactions de l'homme avec les ressources et le milieu.
Kitchens should be the mirror of the innate liveliness of fresh foods and of the pleasure offered by communal meals through human interactions and gustative discoveries.
Les cuisines devraient être le miroir de la vivacité naturelle des aliments et des échanges humains que la nourriture génère à travers le plaisir et le partage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.