Vertaling van "through intersectoral action" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Health equity through intersectoral action: An analysis of 18 country case studies.
L'équité en santé grâce à l'action intersectorielle : analyse d'études de cas dans 18 pays.
It can also design strategies that will enhance the health of Canadians in collaboration with the provinces and territories as well as through intersectoral action with industry, NGOs and communities.
Il peut également concevoir des stratégies propres à améliorer la santé des Canadiens avec la collaboration des provinces et des territoires et grâce à une action intersectorielle menée avec l'industrie, les ONG et les collectivités.
In the United Kingdom and Sweden, broad policy frameworks or whole-of-government approaches address inequalities or inequities through intersectoral action and related strategies.
Au Royaume-Uni et en Suède, des cadres stratégiques généraux ou des approches pangouvernementales ont été adoptés pour corriger les inégalités ou les injustices grâce à l'action intersectorielle et aux stratégies connexes.
A National Nutrition Unit was set up in 1981 to protect and promote health in general by improving the nutritional status of the people of Zimbabwe through intersectoral action within the context of primary health care.
Un Service national de la nutrition a été créé en 1981 pour protéger et promouvoir la santé en général en améliorant la situation nutritionnelle des Zimbabwéens grâce à une action intersectorielle menée dans le cadre du programme de soins de santé primaires.
Through intersectoral action and an integrated analysis of ecosystems, including both natural and anthropic components, it will therefore be possible to enhance biological diversity.
Grâce à une action intersectorielle et à une analyse intégrée des écosystèmes, y compris les composantes naturelles et anthropiques, il sera donc possible de renforcer la diversité biologique.
She highlighted the need to go beyond health in all policies and seek synergies and co-benefits through intersectoral action. Technical briefing on financing issues
Elle attire l'attention sur la nécessité de dépasser le concept de la santé dans toutes les politiques et de rechercher des synergies et des avantages communs grâce à une action intersectorielle.
It can also design strategies that will enhance the health of Canadians in collaboration with the provinces and territories as well as through intersectoral action with industry, NGOs and communities.
Il peut également concevoir des stratégies propres à améliorer la santé des Canadiens avec la collaboration des provinces et des territoires et grâce à une action intersectorielle menée avec l'industrie, les ONG et les collectivités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.