Vertaling van "through only" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If other people are seeing you through only their own eyes, you are rarely understood.
Si d'autres personnes voyez-vous, uniquement par leurs propres yeux, vous êtes rarement compris.
through only the single line provided with the pickling device
uniquement par la chaîne unique constituée par le dispositif de décapage
The filter will let through only clean water into the reservoir.
Le filtre ne laissera passer que de l'eau propre dans le réservoir.
They let through only the essential personnel during the emergency.
Ils n'ont autorisé l'accès qu'au personnel essentiel pendant l'urgence.
The manager decided to let through only the necessary information.
Le directeur a décidé de ne communiquer que les informations essentielles.
The tap was almost shut, letting through only a steady trickle of water.
Le robinet était presque fermé, laissant seulement passer un filet d'eau continu.
In my mind, the best way is through only one person.
Selon moi, la meilleure méthode est de cibler une personne.
The crisis we just went through only accentuates these inequalities.
La crise que nous venons de traverser ne vient qu'accentuer ces inégalités.
Security protocols require them to let through only verified individuals.
Les protocoles de sécurité exigent qu'ils n'autorisent l'accès qu'aux personnes vérifiées.
I got through only a third of my questions.
J'ai seulement pu poser le tiers de mes questions.
That door you just walked through only works one way - in.
La porte que tu viens de franchir est à sens unique.
The fastener may extend through only the first branch.
L'élément de serrage peut s'étendre à travers la première branche uniquement.
Applies to new bookings and available through only.
Applicables aux nouvelles réservations et par exclusivement.