Vertaling van "through qips" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rehabilitation of basic communal services and infrastructure was implemented through QIPs.
La remise en état des services et de l'infrastructure communautaires de base a été assurée au moyen de projets à impact rapide.
Reintegration through QIPs will continue at an increased pace in 1994, particularly in twelve priority areas which consists of more than 120 village communities with a high proportion of returnees.
La réinsertion grâce aux projets à impact rapide se poursuivra à un rythme accéléré en 1994, particulièrement dans douze zones prioritaires comprenant plus de 120 communautés villageoises à forte proportion de rapatriés.
This brought the total number of Guatemalan returnees assisted by UNHCR since January 1993, through QIPs and other assistance, to more than 11,000.
Cela a porté à plus de 11000 le nombre total de rapatriés guatémaltèques que le HCR a aidés depuis janvier 1993 dans le cadre de projets à impact rapide et sous une autre forme.
The cumulative total of Guatemalan returnees assisted by UNHCR, through QIPs and other assistance, since January 1993 is now over 20,000.
Le nombre total de rapatriés guatémaltèques aidés par le HCR, dans le cadre de projets à impact rapide et d'autres formes d'assistance, depuis janvier 1993, dépasse maintenant 20000.
Many of these activities are accomplished through QIPs, or Quick-Impact Projects.
Beaucoup de ces activités sont réalisées par des QIPS ou Projets à Impact rapide.
The principal means of implementing rehabilitation projects will be through QIPs in cooperation with NGOs and other United Nations agencies.
Les programmes de reconstruction seront mis en oeuvre essentiellement dans le cadre de projets à impact rapide exécutés en coopération avec des ONG et d'autres organismes des Nations Unies.