Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the diffusion
Vertaling van "through the diffusion" in Frans
par la diffusion
à travers la diffusion
grâce à la diffusion
via la diffusion
The water vapor enters the aluminum spacer through the diffusion of polymers.
La vapeur d'eau pénètre dans l'espaceur en aluminium par la diffusion de polymères.
Traceability of all modifications and additions is ensured through the diffusion of alerts, messages and queues.
La traçabilité de toutes les modifications et ajouts est assurée par la diffusion d'alertes et de messages.
This network is designed to have a multiplier effect through the diffusion of information on results obtained so that other schools in the country can carry out similar activities.
Ce réseau est conçu pour avoir un effet multiplicateur à travers la diffusion des résultats obtenus, pour que d 'autres écoles d 'un même pays soient informées des travaux en cours et entreprennent à leur tour des activités semblables.
He also proposes to help the companies of Brussels to identify technologies, products or services through the diffusion of a profile of request.
Il propose également d'aider les entreprises bruxelloises à identifier des technologies, produits ou services à travers la diffusion d'un profil de demande.
The private sector is a potent source for technology transfer and capacity-building through the diffusion of newer technologies, management skills and knowledge.
Le secteur privé est une puissante source de transfert de technologies et de renforcement des capacités grâce à la diffusion de technologies, de compétences de gestion et de connaissances plus avancées.
Most country-specific cases showed that the ITA had not only helped in the development of the ICT sector of those countries but had also broadened their economic development through the diffusion of technology.
Il ressortait de la plupart des études de cas par pays que l'ATI avait non seulement contribué au développement du secteur des TIC de ces pays, mais avait également permis d'élargir leur développement économique grâce à la diffusion de technologies.
To promote, through the diffusion of the best practices, a culture of social inclusion, showing how the attention paid to the multicultural dimension can increase competitive strength of the companies
Promouvoir, par la diffusion des meilleures pratiques, une culture de l'intégration sociale, en montrant la manière dont l'attention accordée à la dimension multiculturelle peut augmenter la compétitivité des entreprises
breathing (air penetrates the body not only through the lungs, but also through the diffusion of gases through the walls of the vessels of the skin)
la respiration (l'air pénètre dans le corps non seulement par les poumons, mais aussi par la diffusion des gaz à travers les parois des vaisseaux de la peau)
the dissemination of a positive and objective image of women through the diffusion of knowledge, via school textbooks and publications, or even through being sensitive to such issues in some translations (skewed and misinterpreted)
la diffusion d'une image positive et objective de la femme par la diffusion du savoir, à travers les manuels scolaires et publications, ou encore en se méfiant des enjeux de certaines traductions (idées déviées et mal interprétées)
This means that oxygen must be provided to the system either passively, through the diffusion of air through the system (as is the case with sand filters), or mechanically, introduced using blowers.
Cela signifie que le système doit être approvisionné en oxygène, soit de manière passive, par la diffusion d'air dans le système (comme dans le cas des filtres à sable), soit de manière mécanique, par l'action de ventilateurs.
The first stage offered support to the competitiveness of small- and medium-sized enterprises (SMEs) through the diffusion of standardization measures, quality certification of laboratories and the development of new business services.
La première phase consistait à développer la compétitivité des petites et moyennes entreprises (PME), par la diffusion de mesures de normalisation, la certification de la qualité des laboratoires et le développement de nouveaux services aux entreprises.
ICT contributes to economic growth directly, through the production of ICT goods, and through the diffusion of ICT use in the economy.
Les TIC contribuent directement à la croissance économique par la production de biens des TIC et par la diffusion de l'utilisation de ces technologies dans l'économie.
It was because it had a global vision of its business that SAB Miller had been able to get involved in local agricultural production, in particular through the diffusion of innovations.
C'est grâce à sa vision commerciale mondiale que SABMiller avait pu s'introduire dans la production agricole locale, en particulier par la diffusion d'innovations.
Synoniemen voor through the diffusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 95 ms.
