Vertaling van "through the legislative process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today I would like to underline the importance of continuing to move quickly through the legislative process.
Aujourd'hui, j'aimerais souligner l'importance de continuer à progresser rapidement dans le processus législatif.
The majority judgments went on to say that progression towards equality of official languages is a goal to be pursued through the legislative process.
Les juges majoritaires disent ensuite que la progression vers l'égalité des langues officielles est un but qui doit être poursuivi par le processus législatif.
The Customs Import Tariff shall be separately promulgated after enactment through the legislative process.
Le Tarif des douanes à l'importation, après avoir été adopté par la voie législative, sera promulgué séparément.
In principle, I believe that we should move our legislation expeditiously through the legislative process.
En principe, je crois que nous devons faire avancer nos projets de loi de façon expéditive dans le processus législatif.
I hope that these issues will be discussed as the bill makes its way through the legislative process.
J'espère qu'on discutera de ces questions lorsque ce projet de loi continuera sa route dans le processus législatif.
This is an area that needs to be addressed as the bill continues through the legislative process.
Il s'agit d'un aspect qui devra être abordé au fur et à mesure que le projet de loi progressera dans le processus législatif.
As the Bill wound its way through the legislative process, a number of important changes were made to it.
À mesure que le projet de loi progressait dans le processus législatif, un certain nombre de changements importants y ont été apportés.
We will update this page with more information as the Bill makes its way through the legislative process.
Nous mettrons à jour cette page au fur et à mesure de l'évolution de ce projet de loi dans le processus législatif.
They rushed through the legislative process, resulting in several unexpected consequences.
Ils ont bâclé le processus législatif, entraînant plusieurs conséquences inattendues.
As we can see, it is progressing through the legislative process.
Comme nous pouvons le voir, le processus législatif suit son cours.
It has not finished its journey through the legislative process.
Elle n'est pas parvenue au terme de la procédure législative.
I wish her much success in carrying it further through the legislative process.
Je lui souhaite bonne chance pour la suite du processus législatif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.