Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through the shell
Vertaling van "through the shell" in Frans
à travers la coquille
à travers la coque
à travers l'enveloppe
par la coquille
au travers du corps
au travers du réservoir
par les parois
percer la coquille
traversant la coque
traverse l'enveloppe
Lets you easily view the development of the embryo through the shell.
Permet visionner facilement le développement de l'embryon à travers la coquille.
Very little of those vitamins penetrate through the shell.
Seule une toute petite quantité de ces vitamines pénètre à travers la coquille.
It just feels like an instinct and you listen to the wind through the shell and dream of adventure.
Cela ressemble à un instinct et vous écoutez le vent à travers la coque et rêvez d'aventure.
When a seed germinates, the seed's embryo breaks through the shell of the seed to form a root.
Quand une graine germe, l'embryon de la graine pousse à travers la coque de la graine pour former une racine.
The middle layer provides a barrier against molecular diffusion of silicone gel filler components through the shell.
La couche intermédiaire forme donc une barrière empêchant la diffusion moléculaire des composantes du gel de silicone à travers l'enveloppe.
The insert has a contact portion exposed through the shell and an end extending beyond the shell for electrical engagement with the hybrid cable conductor.
Cet élément possède une partie de contact exposée à travers l'enveloppe et une extrémité s'étendant au-delà de l'enveloppe de manière à créer un contact électrique avec le conducteur du fil hybride.
Grows through the shell, eventually penetrating the inner surface.
Elle croît à travers la coquille, et finit par pénétrer la surface intérieure.
Depending on what they'll see through the shell, they'll classify the eggs in different categories.
Selon ce que l'on voit à travers la coquille, on classera les oeufs en différentes catégories.
through the shell thereof comprises the steps of orientating the egg
à travers la coquille de ce dernier ce procédé comprend une étape d'orientation de l'oeuf
Odours can be absorbed through the shell, so eggs should be stored in their carton and always in the refrigerator.
Puisque les odeurs peuvent être absorbées à travers la coquille, les œufs devraient toujours être conservés dans leur emballage et placés au réfrigérateur.
Believe me it's simpler than it sounds as if you do it slowly you will see that the pin will easily go through the shell without breaking it.
Croyez-moi cela est plus simple qu'il n'y paraît car si vous le faites doucement vous verrez que l'aiguille passera à travers la coquille sans la briser.
In contrast to the heat exchanger types described above, the service medium flows through the shell and not through the coil.
Contrairement aux échangeurs thermiques des types susmentionnés, le milieu de service s'écoule à travers la coquille et non pas à travers le serpentin.
In some aspects, the electronic device may be linked with the shell and/or the light source to control light emission through the shell.
Dans certains aspects, le dispositif électronique peut être relié à la coque et/ou à la source de lumière de façon à commander une émission de lumière à travers la coque.
Synoniemen voor through the shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 108 ms.
