Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through these objects
Vertaling van "through these objects" in Frans
à travers ces objets
grâce à ces objets
par ces objets
entremise de ces objets
Our ancestors are through these objects and tools always with us.
Nos ancêtres, sont à travers ces objets et ces outils toujours avec nous.
She loves to collect antiques, feeling a connection to the days of yore through these objects.
Elle aime collectionner des antiquités, ressentant un lien avec le temps jadis à travers ces objets.
As the aspirant chooses with care the "objects" upon which he will meditate, he through these objects, builds himself a ladder by means of which he arrives eventually at the objectless.
Tandis que l'aspirant choisit avec soin les "objets" de sa méditation, il construit lui-même, grâce à ces objets, l'échelle qui lui permettra en définitive d'atteindre à l'absence d'objet.
At the same time, political and moral progress is more difficult to observe and, the temptation is strong for human beings to think they are progressing in parallel with technologies if they think they progress through these objects.
Alors que les progrès politiques et moraux sont plus difficiles à déceler et si faciles à renverser. La tentation est donc forte pour les hommes de penser qu'ils progressent en parallèle aux progrès des technologies voire qu'ils progressent grâce à ces objets.
This world, my children, has shown you its own version of the world, an external world through these objects that surround you, through these colours that glow.
Ce monde, mes enfants, vous a fait connaître un monde à lui, un monde extérieur par ces objets qui vous entourent, par ces couleurs qui reluisent.
Through these objects, the visitors can better understand the meaning of the Na Tcha beliefs and traditions, as well as experience the festive atmosphere of its celebrations.
Par ces objets, les visiteurs peuvent mieux comprendre la signification des croyances et traditions Na Tcha, et vivre l'ambiance festive de ses célébrations.
They attract with them, those and those eager to express something of their personality through these objects of the daily newspaper.
Ils attirent à eux, celles et ceux désireux d'exprimer quelque chose de leur personnalité à travers ces objets du quotidien.
The most obvious issue you may notice is that Sims will walk through these objects.
Le problème le plus évident que vous pourriez remarquer est que les Sims marchent à travers ces objets.
It is also a means of defining Surrealism through these objects and of forging its identity in particular upon them.
Elle est aussi un moyen de définir le surréalisme à travers ces objets, de forger son identité notamment sur eux.
It is through these objects that I see the skills and passion that put fans in the Star Wars universe.
C'est à travers ces objets que je vois l'habilité et la passion que mettent les fans dans cet univers Star Wars.
The spirit of Marguerite remains present through these objects which belonged to her more than 350 years ago.
L'esprit de Marguerite demeure présent à travers ces objets lui ayant appartenu il y a plus de 350 ans.
Through these objects and photographs of them, seekers get positive energy which is helpful for their spiritual practice.
Grâce à ces objets et à leurs photographies, les aspirants obtiennent de l'énergie positive qui est utile pour leur pratique spirituelle.
Through these objects and slogans, they attempt to remind others of the massacres that were committed by the Arrow Cross Party.
À travers ces objets et slogans, ils tiennent à rappeler les massacres qu'ont réalisés les Croix Fléchés.
Synoniemen voor through these objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 80 ms.
