Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through this theme
Vertaling van "through this theme" in Frans
à travers cette thématique
Through its new "Well-being through food" mission, Bonduelle will present how a food industry company implements its development through this theme.
Bonduelle présentera à travers sa nouvelle mission "Bien-vivre par l'alimentation", comment un groupe agro-alimentaire met en oeuvre son développement à travers cette thématique.
Through this theme, Carmelo Bene questions, for the last time, theatre itself.
À travers cette thématique, Carmelo Bene met en question, pour la dernière fois, le phénomène théâtral lui-même.
However, I want to understand our society better through this theme.
À travers le thème, je tente cependant de mieux comprendre notre société.
This contest will discover many talents through this theme (the animated films, music are welcome).
Ce concours permettra de découvrir de nombreux talents à travers ce thème. (les films d'animations et musicaux sont les bienvenus).
Although you can implement your creativity through this theme, know that comes along with a simple administration interface, 7 page templates, the fine management of sliders, and much more.
Même si vous pouvez mettre en œuvre votre grande créativité au travers ce thème, sachez qu'il vient accompagné d'une interface d'administration simple, 7 gabarits de page, la gestion fine des sliders, et bien plus encore.
The pilgrimage was titled "Blessed be the poor" and through this theme, we discovered our poverty in communion with other pilgrims.
Ce pèlerinage a pour titre « Heureux vous les pauvres » et à travers de ce thème, nous avons découvert notre pauvreté dans la communion avec les autres pèlerins.
Through this theme we wish to show that lifestyle to live so permanent as temporary allow the individual to establish a territorial anchoring.
A travers cette thématique nous souhaitons montrer que les modes d'habiter aussi bien permanents que temporaires permettent à l'individu d'établir un ancrage territorial.
Through this theme, we invite geneticists, biological anthropologists, developmental biologists, and any colleagues working in that field of research to present their work.
A travers ce thème, nous invitions nos collègues généticiens, anthropologues biologistes, biologistes du développement notamment, à présenter leur recherche.
Through this theme, several problems are dealt with as far as seasons, nutrition, botany and biodiversity are concerned.
A travers la thématique fruitière, différentes problématiques telles que la saisonnalité, l'alimentation, la botanique et bien sûr la biodiversité sont largement abordées.
Through this theme are united artists from various horizons around a common interest for both mediums of video and of performance art, as well as their use of comic in creativity.
A travers ce thème, sont réunis des artistes venant d'horizons différents regroupés ici autour de leur intérêt pour les médiums de la vidéo et de la performance ainsi que par l'utilisation du comique pour en faire une proposition plastique.
Through this theme, we analyze narrative patterns, stylistic processes, obliquely expressed feelings and the dynamics of the private, public and family spheres.
À travers ce thème, nous analysons les motifs narratifs, les procédés stylistiques, les détours de l'expression des sentiments ainsi que les dynamiques entre les sphères privée, publique et familiale.
Through this theme, currently I am leading the CIHR-funded randomized control trial to the test the effect of wearing the prosthesis at night on sleep and quality of life of elders.
Sous ce même thème, je dirige les essais contrôlés randomisés financés par les IRSC visant à vérifier l'effet du port d'une prothèse la nuit sur le sommeil et la qualité de vie des personnes âgées.
Through this theme children will learn about several cultural and traditional aspects from this region of Africa.
Par le biais de ce thème, les enfants auront l'occasion de vivre et de s'initier à plusieurs aspects culturels des traditions de cette région de l'Afrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through this theme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 96 ms.
