Examples with "through which circulates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heating device comprising as thermal source a resistor through which circulates the electric current of a transformation apparatus and which, in operation, is invisible in obscurity.
Dispositif chauffant comprenant comme source thermique une résistance traversée par le courant électrique d un appareil de transformation, et qui en fonctionnement est invisible en obscurité.
through which circulates the sample flow to the inside of the sample tube
par où passe le flux d'échantillon jusqu'à l'intérieur du tube d'échantillon
with fins through which circulates a heat transferring fluid the invention is characterised in that the heating unit is provided with a reserve for receiving a refractory block which is itself equipped with an electrical resistance powered by the mains supply, a safety thermostat
à ailettes à travers lesquels circule par un circuit un fluide caloporteur est caractérisé par le fait que ledit corps de chauffe est pourvu d'une réservation destinée à recevoir un bloc réfractaire lui-même équipé d'une résistance électrique alimentée par le secteur, un thermostat de sécurité
The Earth has a major energetic characteristic: it is traversed by a network of energy streams, large geo-magnetic avenues of 50 km or more, through which circulates a powerful subtle current that boosts the entire flow zone.
La Terre possède une caractéristique énergétique majeure : elle est parcourue par un réseau de flux énergétiques, grandes avenues géo-magnétiques larges de 50 km ou plus, par lesquelles circule un puissant courant subtil qui booste l'ensemble de la zone des flux.
which, together with the capacitor, forms a resonant circuit through which circulates an alternating and sequential current when the energy stored in the capacitor is discharged through the demagnetizing coil
qui forme avec le condensateur un circuit de résonance à travers lequel circule un courant alternatif et séquentiel lorsque se décharge l'énergie stockée dans le condensateur à travers la bobine de démagnétisation
through which circulates the contaminated water entering through the inlet and coming out through outlets
à travers lesquels circule l'eau contaminée qui entre à travers les entrées et sort par les sorties
Andere resultaten
The vessels are the "superhighway" through which your blood circulates.
Les vaisseaux sanguins sont des « super autoroutes » où le sang circule.
The equipment is connected to a pump, through which water circulates.
L'équipement est connecté à une pompe à travers laquelle l'eau circule.
Veins: small channels in the leaf through which the sap circulates.
Nervures : petits canaux dans la feuille où la sève circule.
As its name suggests, the mill comprises three cylinders through which the ink circulates.
Comme son nom l'indique, le broyeur comporte trois cylindres entre lesquels circule l'encre.
The system is charged and discharged thanks to a heat transfer fluid which circulates through the packed bed.
Le système est chargé et déchargé à l'aide d'un fluide caloporteur circulant à travers le lit fixe.
This charcoal has a honeycomb structure on the inside, through which water circulates.
Ce charbon de bois possède une structure intérieure en nid d'abeille à travers laquelle l'eau circule.
The motor is cooled by means of lubricant which circulates through the gear mechanism.
Le refroidissement du moteur intervient par l'intermédiaire du lubrifiant mis en circulation par la transmission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.