Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
throughout this program
Vertaling van "throughout this program" in Frans
tout au long de ce programme
Tout au long de cette émission
We hope that throughout this program it has benefitted you, a friend or family member.
Nous espérons que tout au long de ce programme, vous, vos amis et vos proches en ont bénéficié.
The two main areas focused on throughout this program are: mental health and educational needs.
Les deux principaux domaines de concentration tout au long de ce programme sont: la santé mentale et les besoins éducatifs.
What is striking throughout this program is the consistency of the sound, the extraordinary malleability of the material obtained by means of two pianos and twenty fingers...
Ce qui frappe d'ailleurs tout au long de ce programme, c'est la consistance du son, l'extraordinaire malléabilité de la matière obtenue par le truchement de deux pianos et vingt doigts...
Losing weight and keeping it off is not easy, so you will be supervised throughout this program by a team of physicians, physiologists, and nutritionists.
Perdre du poids et ne pas le reprendre n'est pas chose aisée et vous serez donc supervisé, tout au long de ce programme, par une équipe de médecins, de psychologues et de nutritionnistes.
Data obtained throughout this program will enable a better comprehension of the biology and virulence of C. difficile and the factors that cause CDI.
Les données issues de ce programme permettront de mieux comprendre la biologie et la virulence de la bactérie C. difficile, de même que les causes menant aux ICD.
The combination of the assignments throughout this program are selected to provide participants the required experience and competencies required of EC-05 defence policy officers.
La combinaison des affectations tout au long du programme est choisie pour donner aux participants l'expérience et les compétences dont ils auront besoin en tant qu'agents des politiques EC-05.
How do we make sure Canadians are safe throughout this program?
Comment nous assurons-nous que les Canadiens sont en sécurité tout au long de l'exécution de ce programme?
Throughout this program are testimonials that move us, provoke us to take a look at ourselves, and make us aware of time's milestones.
Tout au long de cette émission, des témoignages qui nous touchent, qui nous confrontent à nous-mêmes, qui nous font réaliser les repères du temps.
Throughout this program, children increase their social competency skills through lessons that teach them to reduce anger, effectively solve problems, to set goals for themselves, and to make wise decisions.
Pendant la durée de ce programme, les enfants accroissent leurs aptitudes sociales au moyen de leçons qui leur montrent comment réduire leur colère, régler efficacement des problèmes, établir des buts personnels et prendre des décisions sages.
Throughout this program, students will have the chance to use state-of-the-art software, explore virtual reality and work in teams to create their own game during a semester dedicated to replicate the industry's reality.
Tout au long de ce programme, les étudiants auront la chance d'utiliser un logiciel de pointe, d'explorer la réalité virtuelle et de travailler en équipe pour créer leur propre jeu au cours d'un semestre consacré à la reproduction de la réalité du secteur.
Throughout this program, pupils live in foster families and attend the same school as their correspondent for 3 months, on a reciprocal basis.
À travers ce programme, les élèves vivent dans une famille d'accueil de la région partenaire et vont à la même école que leur correspondant pendant 3 mois, sur une base de réciprocité.
Throughout this program we will also hear testimonies of those who have participated directly or indirectly in this battle against H1N1.
Tout au long de cette émission nous allons également écouter des témoignages de celles et ceux qui ont pris une part directe ou indirecte dans cette bataille contre le H1N1.
Throughout this program, Jory spent most of her clinical rotations working with the pediatric population in various areas such as mental health, rehabilitation, schools & in private clinics around Toronto.
Tout au long de ce programme, Jory poursuivit ses stages cliniques en travaillant avec la population pédiatrique dans diverses sphères, telles la santé mentale, la réadaptation, les écoles & les cliniques privées dans la région de Toronto.
Synoniemen voor throughout this program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 684 ms.
