On a besoin d'un outil plus fin pour mesurer l'efficacité réelle de ce programme.
We need a more accurate tool to measure the real effectiveness of this program.
La foi est au cœur de ce programme, à mon avis.
Le but de ce programme n'est pas d'accroître leur surface.
Un financement a été approuvé pour la deuxième phase de ce programme.
Le Mexique indique que la durée de ce programme est "indéfinie".
Un autre des avantages de ce programme c'est qu'il est portable.
Tout le monde est à même de constater les résultats de ce programme.
The results of this program are there for everybody to see.
Le but de ce programme est d'obtenir un outil très léger.
The purpose of this program is to have very lightweight tool.
La mère et l'enfant seront la cible prioritaire de ce programme.
Mothers and children will be the priority targets of this programme.
Nous avons eu des preuves évidentes de l'impact majeur de ce programme.
We have had clear evidence of the great impact of this program.
La popularité de ce programme a grandement augmenté au cours du dernier exercice.
The popularity of this program increased greatly in the past fiscal year.
Chaque capitaine depuis le début de ce programme a porter cette coquille.
Every captain since the beginning of this program has worn this cup.
Dans l'ensemble je ne peux qu'approuver le principe de ce programme.
I can only approve the principle of this programme as a whole.
