Download for Windows Premium
Publiciteit
thus demonstrating
Geflecteerde vorm van thus demonstrate 
démontrant ainsi ce qui démontre
montrant ainsi
manifestant ainsi
ce qui montre
ce qui démontrait
ainsi démontré
mettant ainsi en évidence
faisant ainsi la preuve
prouvant ainsi
témoignant ainsi
ce qui témoigne
The right attitude is one in which we unravel the legs and hands, thus demonstrating our openness.
La bonne attitude est celle dans laquelle nous démêlons les jambes et les mains, démontrant ainsi notre ouverture.
They were to participate in an "experimental election", thus demonstrating how a different voting system would produce different results.
Ils devaient participer à une "élection expérimentale" démontrant ainsi comment un autre système de vote pourrait produire des résultats différents.
Decommissioning operations are being successfully carried out in several countries, thus demonstrating the practical implementation of existing arrangements.
Des opérations de démantèlement sont menées avec succès dans plusieurs pays, ce qui démontre la faisabilité des dispositifs en place.
There is evidence that medical students are easily confounded by bias and unsound arguments, thus demonstrating the need for ways to promote critical reflection.
Il a été démontré que les étudiants en médecine sont facilement déconcertés par les préjugés et les raisonnements faux, ce qui démontre le besoin de favoriser la réflexion critique.
Moreover, the isolates were interfertile, thus demonstrating genetic compatibility of widely disjunct populations and verifying the distribution range.
De plus, les isolats étaient interfertiles, montrant ainsi une compatibilité génétique entre des populations bien séparées et vérifiant l'étendue de la distribution.
The candidate has presented himself as a bridge-builder and as an honest broker, thus demonstrating his desire to help achieve consensus.
Le candidat s'est présenté comme un médiateur et comme un honnête courtier, démontrant ainsi sa volonté de parvenir à un consensus.
A person or entity should not be subject to a decision of exclusion when it has taken remedial measures, thus demonstrating its reliability.
Une personne ou une entité ne devrait pas faire l'objet d'une décision d'exclusion lorsqu'elle a pris des mesures correctrices, démontrant ainsi sa fiabilité.
Some of those organizations were the ones that had denied the involvement of immigrants in riots and looting, thus demonstrating their role as capitalist mediators.
Certaines de ces organisations étaient celles qui avaient nié la participation d'immigrants dans les émeutes et le pillage, démontrant ainsi leur rôle comme les médiateurs capitalistes.
Therefore, biogenetic research and experimentation encompassed vast areas of social life, thus demonstrating that enjoyment of some rights depended on their socio-economic contents.
Par conséquent, la recherche et l'expérimentation biogénétiques embrassaient de vastes domaines de la vie sociale, démontrant ainsi que l'exercice de certains droits était lié à leur teneur socioéconomique.
This section was conducted thanks to the financial contribution of our partners, thus demonstrating their support to the achievement of our mission.
Le cahier a été réalisé grâce à la contribution financière de nos partenaires, démontrant ainsi leur appui à la réalisation de notre mission.
The techniques developed for these three languages were applied successfully to other languages, thus demonstrating their high degree of language independence.
Les techniques ainsi développées ont été appliquées avec succès à d'autres langues, démontrant ainsi leur degré élevé d'indépendance par rapport à la langue.
As a result, the aid system has made significant progress in terms of reacting and responding to the need for assistance, thus demonstrating its ability to innovate, even though a certain number of challenges remain.
Grâce à cela, le système de l'aide a fait des progrès importants pour réagir et répondre aux besoins d'assistance, démontrant ainsi ses capacités à innover, même si un certain nombre de défis restent à relever.
He closes the throttle to idle, thus demonstrating that the engine is no longer driving the rotor.
Il règle la manette des gaz au ralenti, démontrant ainsi que le moteur n'entraîne plus le rotor
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor thus demonstrating in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 382. Exact: 382. Verstreken tijd: 57 ms.