Projects not using the correct ticker will be disqualified from listing.
Les projets n'utilisant pas le bon ticker seront disqualifiés.
He unwound the ticker tape to read the latest stock prices.
Il a déroulé le téléscripteur pour lire les derniers cours boursiers.
A roll of ticker tape was essential for the old stock market devices.
Un rouleau de téléscripteur était essentiel pour les anciens appareils boursiers.
After my little ticker incident, I had an epiphany.
Après mon problème de coeur, j'ai pris des vacances.
Dead a full two minutes, and then his ticker started up again.
Mort pendant deux minutes, et ensuite son cœur est reparti.
She carefully saved a portion of the old ticker tape for her scrapbook.
Elle a soigneusement conservé un morceau de l'ancien téléscripteur pour son album de souvenirs.
The ticker tape provided real-time updates during the annual financial conference.
Le téléscripteur fournissait des mises à jour en temps réel pendant la conférence financière annuelle.
We found a vintage ticker tape machine at the flea market last weekend.
Nous avons trouvé une machine à téléscripteur vintage au marché aux puces le week-end dernier.
So lets say for example we have a stock ticker on our template.
Disons par exemple que nous avons un téléscripteur dans notre template.
The integrated ticker informs visitors about any promotion, discount, or coupon.
Le téléscripteur intégré informe les visiteurs de toute promotion, remise ou coupon.
The ticker tape kept rolling as the stock prices fluctuated wildly.
Le téléscripteur continuait de dérouler alors que les cours de la bourse fluctuaient fortement.
My guess is his ticker probably decided to call it quits.
Je pense que son coeur a décidé de s'arrêter.
We collected pieces of ticker tape from the antique shop for our display.
Nous avons récupéré des morceaux de téléscripteur dans la boutique d'antiquités pour notre exposition.