Examples with "tighter codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optional high-efficiency motors are easily installed to meet tighter codes
Des moteurs optionnels à haute efficacité sont facilement installés pour rencontrer les codes plus stricts
Parliament's political leadership endorsed on Thursday the creation of a working group under the chairmanship of President Buzek to prepare tighter codes of conduct for both lobbyists and MEPs themselves.
Les groupes politiques du Parlement européen ont approuvé, aujourd'hui, la création d'un groupe de travail dirigé par le Président Buzek, qui aura pour mission de renforcer les règles pour les lobbyistes et le code de conduite des eurodéputés eux-mêmes.
Andere resultaten
The uncontested decision reached by the South Korean National Assembly today brings Bitcoin and all altcoins that much closer to being fully integrated into our economy but will also introduce tighter guidelines and strict codes of practice that financial institutions will have to adhere to.
La décision incontestée prise aujourd'hui par l'Assemblée nationale sud-coréenne rapproche d'autant plus Bitcoin et tous les altcoins de leur pleine intégration dans notre économie, mais elle introduira également des directives plus strictes et des codes de pratique rigoureux auxquels les institutions financières devront se conformer.
For those of you with battery-devouring G4 PowerBooks, the Sheer Compression Options dialog now contains a switch to choose between G4 AltiVec accelerated code and an energy-saving pure G3 version. tighter engine code
Pour les utilisateurs des G4 PowerBooks dévoreurs de battéries, la boîte de dialogue d'options de compression Sheer contient maintenant un commutateur pour choisir entre le code G4 accéléré par AltiVec et une version G3 pure économiseuse d'énergie.
The new dress code will be tighter, banning casual wear on certain days.
Le nouveau code vestimentaire sera plus rigoureux, interdisant les tenues décontractées certains jours.
We will not tolerate indiscipline and a new code of conduct will be drawn tighter , he added.
Nous ne tolérerons plus d'indiscipline et un nouveau code de conduite plus strict sera rédigé, a-t-il ajouté.
The German navy had much tighter procedures, and the capture of code books was needed before they could be broken.
La Kriegsmarine avait des procédures beaucoup plus strictes, il a fallu capturer des livres de codes.
Better and tighter rules are needed so that the market reintroduces an ethical dimension into business as its code of conduct.
Il s'agit d'instaurer des règles plus efficaces et plus strictes afin que le nouveau code de conduite des marchés soit de réintroduire une certaine éthique dans les opérations financières.
We selected Saflok RFID because its flexibility allows us to code-off specific rooms for tighter customized security.
Nous avons choisi le système Saflok RFID parce que sa flexibilité nous permet de code spécifiquement des chambres pour plus de sécurité personnalisée.
Tighter binning means a chromaticity code of less than 3 and superb hue stability over time.
Grâce à un binning resserré, un code de chromaticité inférieur à 3 et une grande stabilité de la teinte dans le temps
In August 2002, the press code was altered to place tighter restrictions on such freedom.
En août 2002, la réforme du code de la presse a profondément restreint ces libertés.
MEDICIS has recently been developed with the objective of a more generalised, flexible MCCI code, which is capable of a tighter coupling to thermo-chemical data bases.
MEDICIS a été récemment développé avec l'objectif d'obtenir un code plus général et plus flexible, permettant également un couplage plus direct aux bases de thermochimie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.