Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time code is
Vertaling van "time code is" in Frans
code temporel est
fois qu'un code est
code horaire
time code est
If the time code is right...
Si le code temporel est bon...
The time code is read with light that is absorbed by the film dyes produced when the film is developed.
Le code temporel est lu avec une lumière qui est absorbée par les colorants du film produits lors du développement de ce dernier.
Every time code is updated, which may happen multiple times a day, new vulnerabilities may be introduced.
Chaque fois qu'un code est mis à jour, ce qui peut se produire plusieurs fois par jour, de nouvelles vulnérabilités peuvent apparaître.
This means the only time code is run for a push notification (in other words, the only time the battery is used) is when the user interacts with a notification by clicking it or closing it.
Ainsi, la seule fois qu'un code est exécuté pour une notification push (en d'autres termes, la seule fois que la batterie est utilisée) correspond au moment où l'utilisateur interagit avec la notification en cliquant dessus ou en la fermant.
The time code is recorded sequentially from the last time code of the previous recording.
Le code temporel est enregistré de façon séquentielle en partant du dernier code temporel de l'enregistrement précédent.
This means that a length of 1 hour as indicated by time code is longer than the actual clock time of 1 hour.
Cela signifie qu'une longueur d'une heure comme indiqué par le code temporel est plus longue que l'heure réelle de l'horloge.
a time code is coupled with the data from the sensors, so that the instantaneous position of the camera can be determined for any point in time during the recording of live action
un code temporel est couplé aux données issues des capteurs de sorte qu'il est possible de déterminer la position instantanée de la caméra à tout instant au cours de l'enregistrement de l'action en direct
Since it does not drop the frames, a length of 1 day as indicated by time code is longer than the actual clock time by about 86 seconds.
Etant donné qu'il n'omet pas les images, une longueur d'un jour comme indiqué sur le code temporel est plus longue que l'heure réelle de l'horloge d'environ 86 secondes.
When the time code is displayed, TC appears to its left.
Lorsque le code temporel est affiché, TC apparaît à sa gauche.
If you use a DVCAM-formatted tape as described in 3) above, the audio recording mode of the recorded tape is unlock mode and the time code is partly inaccurate.
Si vous utilisez une bande de format DVCAM telle que décrite ci-dessus en 3), le mode d'enregistrement audio de la bande enregistrée est le mode déverrouillage et le code temporel est en partie imprécis.
2The time code is based on 30 frames per second.
2Le code temporel est basé sur 30 images par seconde.
However, if there is a blank section on the tape, time code is reset and recorded from "0H00M00S00F" again from the section just after the blank section.
Toutefois, s'il y a une section vierge sur la cassette, le code temporel est remis à zéro et l'enregistrement reprend à "0H00M00S00F" à partir la section venant juste après la section vierge.
The time code is sent in BCD (Binary Coded Decimal) and indicates minutes, hours, day of the year and year, along with information about daylight savings time and leap years.
Le code temporel est envoyé en BCD (code codé binaire) et indique les minutes, les heures, le jour de l'année et l'année, ainsi que des informations sur l'heure d'été et les années bissextiles.
Synoniemen voor time code is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 136 ms.
