Developers have to spend time controlling this problem vs. building new features.
Des développeurs ont passé du temps à contrôler ce problème au lieu de construire de nouvelles fonctionnalités.
If you do not wish to spend a lot of time controlling the software, this application is certainly for you.
Si vous ne souhaitez pas passer beaucoup de temps à contrôler le logiciel, cette application est certainement pour vous.
The dead time controlling attenuator output provides a long-term and short-term a stable periodic signal.
La sortie de l'atténuateur de commande de temps mort produit un signal périodique stable à long terme et à court terme.
wire harness manufacturing apparatus and method and time controlling method
procédé et appareil de fabrication de faisceau de fils et procédé de commande de temps
I think the better approach for me is to keep the law general, let the authority do the job, hammer the authority on the work it did and spend time controlling that work.
Je pense que la meilleure approche consiste à garder la loi générale, à laisser l'autorité faire le travail, à attaquer l'autorité sur le travail qu'elle a fait et à passer du temps à contrôler ce travail.
For your convenience, you can control the apartment whenever you like within 48 hours, in fact, upon arrival, you will probably be tired, with no desire to spend time controlling the inventory
Pour votre confort, vous pouvez effectuer le contrôle de l'appartement quand bon vous semble dans un délai de 48 heures, en effet, à votre arrivée, vous serez sans doute fatigué sans aucune envie de passer du temps à contrôler un inventaire.
They spend their time controlling more or less emotions which they really do not control
Les personnes passent leur temps à contrôler plus ou moins des émotions qu'elles ne contrôlent pas vraiment ou ne comprennent pas toujours.
The PPI is formulated into a core material in the form of pellets, which are coated i.a. with a combination of a delayed release modifying layer and a lag time controlling layer.
La PPI est formulée dans un matériau de noyau sous forme de pastilles enrobées au moyen d'une combinaison de couche de modification de libération différée et de couche de commande de temps de latence qui ensemble fournissent des propriétés de libération bénéfiques.
He gets angry very easily and has a hard time controlling himself.
Il se met facilement en colère et a du mal à se retenir.
The babysitter had a tough time controlling the horsing behavior of the kids.
La babysitter a eu du mal à maîtriser le comportement turbulent des enfants.
I was having a really hard time controlling my blood glucose levels.
J'éprouvais beaucoup de difficulté à contrôler ma glycémie.
When she's mad, she has a hard time controlling her powers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.