pour la saisie de symboles faisant l'objet des paris, une unité de commande de temps
La section de commande de temps d'accumulation commande le temps d'accumulation de l'élément d'imagerie utilisé pour capturer des images animées.
The accumulation time control section controls the accumulation time of the imaging element used for picking up moving images.
les unités d'amplificateurs comportent en outre des dispositifs de commande de temps de propagation qui commandent de manière sélective le temps de propagation des signaux traversant l'unité d'amplificateur respective pour assurer un réglage précis de la recombinaison de signaux.
amplifier blocks further include delay control devices which selectively delay signals passing through the respective amplifier block to provide fine adjustment to signal recombination.
procédé de commande de temps de propagation
L'application vous permet de ne pas perdre la commande de temps, et immédiatement procéder au paiement des biens / services sélectionnés dans un code particulier.
The application allows you not to waste time ordering, and immediately proceed to the payment of selected goods/ services in a particular code.
a un tout nouveau look et des fonctionnalités améliorées de sorte que vous passez moins de commande de temps et plus de temps avec vos clients.
has a brand new look and enhanced functionality so you spend less time ordering and more time with your customers.
La sortie de l'atténuateur de commande de temps mort produit un signal périodique stable à long terme et à court terme.
The dead time controlling attenuator output provides a long-term and short-term a stable periodic signal.
On obtient ainsi un procédé de commande d'actionneur et un dispositif d'actionneur dans lesquels un élément de commande de réaction est introduit dans la commande de temps le plus court.
An actuator control method and actuator control device are thus provided wherein a feedback control element is introduced in the shortest time control.
procédé et appareil de fabrication de faisceau de fils et procédé de commande de temps
Le circuit de commande génère un signal générateur de temps mort compte tenu du signal de commande de temps mort et du signal de comparateur, et un signal de charge/décharge compte tenu du signal générateur de temps mort.
The control circuit generates a dead time generating signal based on the dead time control signal and the comparator signal, and a charge/discharge signal based on the dead time generating signal.
Le dispositif d'imagerie comprend un élément d'imagerie, un obturateur électronique, une section de pilotage d'élément d'imagerie, une section de commande d'exposition, une section de détection de papillotement et une section de commande de temps d'accumulation.
The imaging device is provided with an imaging element, an electronic shutter, an imaging element driving section, an exposure control section, a flicker detecting section, and an accumulation time control section.
Contrôleur solaire : contrôleur intelligent avec la commande de temps et la commande légère, surchargeant et déchargeant les protections etc.
Solar controller: intelligent controller with time control & light control, over-charging and discharging protections etc.
de quotas qui fixe des quotas de gain différents en fonction des limites de durée prédéterminées produites par l'unité de commande de temps pour les symboles individuels, un générateur de hasard
that determines different winning quotas for the individual symbols according to the pre-defined time limits supplied by the time control unit, a chance generator
