Examples with "time-critical programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As such, I and my command team embarked on a very thorough training program that was state of the art at the time - critical incident stress debriefing.
De ce fait, j'ai lancé avec mon commandement un programme de formation très poussé qui représentait ce qui se faisait de mieux à l'époque - atténuation du stress par débreffage après les incidents critiques.
The search for an upper bound of the execution time of a program is an essential part of the verification of real-time critical systems.
La recherche d'une borne supérieure au temps d'exécution d'un programme est une partie essentielle du processus de vérification de systèmes temps-réel critiques.
The method comprises receiving a first data stream comprising compressed data appropriate for producing an electronic program guide and receiving a second data stream comprising uncompressed data appropriate for controlling time critical events.
Le procédé consiste en la réception d'un premier flux de données comprenant des données compressées convenant pour produire un guide de programme électronique et la réception d'un second flux de données comprenant des données non-compressées servant à contrôler des événements critiques dans le temps.
Actually, loops being one of the most time-critical parts of many computing-intensive applications, the optimal timing behaviour and performance of the applications depends on the optimal schedule of loops structures enclosed in the computational programs executed by the applications.
En effet, les boucles étant l'une des parties les plus critiques en temps d'exécution pour plusieurs applications de calcul intensif, le comportement temporel et les performances optimales des applications logicielles dépendent de l'ordonnancement optimal des structures de boucles embarqués dans les programmes de calcul.
Abstract: The search for an upper bound of the execution time of a program is an essential part of the verification of real-time critical systems.
Résumé : La recherche d'une borne supérieure au temps d'exécution d'un programme est une partie essentielle du processus de vérification de systèmes temps-réel critiques.
in a memory with block management system, program failure in a block during a time-critical memory operation is handled by continuing the programming operation in a breakout block
dans une mémoire à système de gestion de bloc, la défaillance de programme dans un bloc pendant une opération de mémoire prioritaire est gérée par la poursuite de l'opération de programmation dans un bloc de branchement
functions within the program code stored within the host memory (ie, "CP" functions) are preferably not time critical functions
les fonctions présentes dans le code programme stocké dans la mémoire hôte (c'est-à-dire les fonctions du processeur de service CP) sont de préférence autres que des fonctions à durée critique
Ensure the continuity of government services through the Continuity of Operations Program (COOP) which requires ministries to develop Plans to ensure the delivery of time-critical and non-time-critical services to the public.
Assurer la continuité des services du gouvernement par l'intermédiaire du Plan de continuité des opérations (PCO), lequel exige que les ministères préparent des plans afin d'assurer la fourniture de services critiques et non critiques au public.
Time critical functions to be performed by the processors of the External Device are preferably not performed by the CP Function Program Code, but rather are performed by executing program code that is stored locally (i.e., 'External Program Code').
De préférence, les fonctions à durée critique devant être exécutées par les processeurs du périphérique ne sont pas exécutées par le code programme de fonctions CP, mais plutôt par un code programme stocké localement (code programme extérieur).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor time-critical programs in het Engels