Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time-dependent changes
Vertaling van "time-dependent changes" in Frans
changements dépendant du temps
The modifications included an allowance for time-dependent changes in photosynthesis and carbon allocation.
Les modifications incluaient une compensation pour les changements dans la photosynthèse et la fixation du carbone en fonction du temps.
The use of impulse-response photoacoustic signals to monitor time-dependent changes in physicochemical systems is described.
On décrit l'utilisation des signaux photo-acoustiques de réponse aux impulsions pour suivre les changements dépendant du temps dans des systèmes physico-chimiques.
They exclude time-dependent changes in ecosystem functions, such as the reduction of soil cation exchange capacity with continuous acid deposition.
Elles excluent les changements dépendant du temps dans les fonctions des écosystèmes, comme la réduction de la capacité d'échange cationique du sol associée à des dépôts réguliers d'acide.
The experimental protocols were carefully controlled to exclude influence from persistence of agonist in the tissues after the prolonged exposures, time-dependent changes in tissue sensitivity, and the methods of plotting the data.
Les protocoles expérimentaux ont été conçus pour que la présence de l'agoniste dans les tissus après les expositions prolongées n'influe pas sur les variations temporelles de la sensibilité tissulaire et n'affecte pas les méthodes d'enregistrement des données.
method for determining time-dependent changes in the earth vertical and horizontal electrical resistivity and fluid saturations from offshore electromagnetic survey measurements
un procédé de détermination de modification à dépendance chronologique dans la résistivité électrique verticale et horizontale terrestre et de saturations de fluides à partir de mesures d'analyse électromagnétique océanique
Pharmacokinetic data are derived from studies of sufficient duration to take into account potential time-dependent changes in pharmacokinetic parameters which may occur during the dose ranging studies.
Les données pharmacocinétiques proviennent d'études dont la durée permet de tenir compte de la modification éventuelle des paramètres pharmacocinétiques en fonction du temps pouvant survenir durant les études d'établissement de la posologie.
Organize time-dependent changes in discrete units of time (e.g., as sequential time scenarios).
organiser les changements qui dépendent du temps en unités discrètes de temps (p. ex., scénarios de durées séquentielles) ;
is adapted for evaluation of a calculated degree of urgency on the basis of time-dependent changes in the evaluated current values, and determining and establishing the local orientation or geographic location of the delimited area through the medium of the calculating circuit.
permet d'évaluer un degré d'urgence calculé sur la base de changements dans le temps des valeurs courantes évaluées, et de déterminer et d'évaluer l'orientation locale ou la position géographique de la zone délimitée par l'intermédiaire du circuit à calculer.
In particular, they enable the histograms to be adapted at reasonable cost to time-dependent changes in the illumination conditions.
Abstract Covariance of stochastic mechanics under changes of time and simultaneous time-dependent changes of coordinates is made explicit in the context of diffusion processes, and extended to the operator formulation.
La covariance de la mécanique stochastique dans les changements de temps et, simultanément, dans les changements de coordonnées dépendant du temps est rendue explicite dans le cadre des processus de diffusion, et étendue à la formulation opératorielle.
This indicates no time-dependent changes in the pharmacokinetic properties of ReFacto AF.
Cela montre l'absence de changement au cours du temps des propriétés pharmacocinétiques de ReFacto AF.
Thermogravimetric Analysis/Thermogravimetry (TGA/TG) determines the temperature- and time-dependent changes in the mass of a sample that occur during a specific temperature program and in a defined atmosphere.
L'Analyse Thermogravimétrique (ATG/TG) détermine les changements de masse dépendant de la température ou du temps pendant un programme de température spécifique et une atmosphère définie.
6.3 Transient Regional Groundwater Flow Transient effects in groundwater flow systems are the result of time-dependent changes in the inflows and outflows at the ground surface.
Les effets transitoires dans les systèmes d'écoulement des eaux souterraines sont le résultat de flux entrants et sortant à la surface du sol qui varient dans le temps.
Synoniemen voor time-dependent changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 288 ms.
