Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time-like
Vertaling van "time-like" in Frans
type temporel
genre temps
Perceived as time-like and massy, and representing fermionic entities, they give rise to the manifest world.
Perçues comme de type temporel et massif, elles représentent les entités fermioniques et donnent naissance au monde manifeste.
the time-like change in each of the detected signals can be selected and a waveform signal to be measured can be extracted from the integral value
le changement de type temporel dans chacun des signaux détectés peut être sélectionné et un signal de forme d'onde devant être mesuré peut être extrait de la valeur intégrale
This corresponds to the existence of a "time-like" direction.
Ceci correspond à l'existence d'une direction « genre temps ».
Irrespective of the convention chosen, a time-like vector corresponds to a trajectory that can be followed by a physical object.
Indépendamment de la convention choisie, un vecteur de genre temps correspond à une trajectoire susceptible d'être empruntée par un objet physique.
the feature of the waveform of each of the input signals is emphasized to obtain the integral value reflecting a time-like change in the detected signal by changing the signal level of the input signal to the chronological order
la caractéristique de la forme d'onde de chacun des signaux d'entrée est mise en évidence pour obtenir la valeur intégrale réfléchissant un changement de type temporel dans le signal détecté par le changement du niveau de signal du signal d'entrée vers l'ordre chronologique
We talked about the foundations for the building; now think of institutions as the systems that ensure that the building functions properly and lasts a long time-like the heating, cooling and water systems.
Nous avons parlé des fondations de l'édifice; imaginons maintenant que les institutions constituent les systèmes qui permettent au bâtiment de bien fonctionner et de durer longtemps - comme les systèmes de chauffage, de climatisation et d'eau.
The locality (or communication) loophole means that since in actual practice the two detections are separated by a time-like interval, the first detection may influence the second by some kind of signal.
L'échappatoire de localité (ou de communication) signifie que puisque dans la pratique les deux détections de photons sont séparées par un intervalle de temps, la première détection peut influencer la seconde par un certain type de signal.
The expected precision of the reaction: antiproton-proton annihilation into a lepton pair, will allow for the first time the individual determination of the electric and magnetic form factors in the time-like region.
La précision élevée de cette expérience d'annihilation permettra pour la première fois la connaissance individuelle des facteurs de forme électrique et magnétique dans ce régime.
The locality (or communication) loophole means that since in actual practice the two detections are separated by a time-like interval, the first detection may influence the second by some kind of signal.
L'échappatoire de localité (ou de communication) signifie que puisque dans la pratique les deux détections de photons sont séparées par un intervalle de temps, la première détection peut influencer la seconde par un certain type de signal.
Since the spacetime paths of gauge bosons have zero 'spacetime interval' and no time-like extension, l'argue that according them the status of fundamental entities would support a pure-power ontology.
Puisque les trajectoires spatio-temporelles des bosons de jauge ne possèdent pas d'extension spatiale ni temporelle, nous soutenons que leur accorder le statut d'entités fondamentales conforte une ontologie de pures puissances.
The virtualities of the initial space-like photon and the final time-like photon can be measured and varied independently, allowing one to map out the initial parton momentum dependency of GPDs independently of their transferred momentum dependency.
Les virtualités du photon initial de type espace et du photon final de type temps peuvent être mesurées et modifiées indépendamment, permettant de cartographier la dépendance des GPD en fonction du moment initial des partons de manière indépendante de leur dépendance en fonction du moment transféré.
This issue amounts to investigate a system which turns out to be hyperbolic as long as the involved surfaces are time-like surfaces.The work presented here includes two parts.
Cette problématique conduit à l'étude d'un système d'équations qui s'avère d'être hyperbolique sous la condition que les surfaces en question restent de type temps.Le travail qu'on présente ici se compose de deux parties.
In particular, the effectiveness of relativistic approaches in describing the nuclear systems lies in the distinction between Lorentz scalars and time-like component of 4-vectors.
En particulier, le maintien d'une distinction entre scalaire de Lorentz et composante temporelle des 4-vecteurs est source d'efficacité et de simplification en ce qui concerne la description des systèmes nucléaires.
Synoniemen voor time-like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at a time like this
+10k
like every time
3350
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
