Their pilot project is ahead of the timeline set by management.
Leur projet pilote est en avance sur le calendrier fixé par la direction.
The indicated timeline for the project is unrealistic given our resources.
Le calendrier proposé pour le projet est irréaliste compte tenu de nos ressources.
They questioned the timeline of events presented in the official report.
Ils ont contesté la chronologie des événements présentée dans le rapport officiel.
He navigated backward through his timeline to find the missing information.
Il a parcouru sa chronologie à rebours pour trouver l'information manquante.
She will map out the project's timeline during the meeting tomorrow.
Elle élaborera le calendrier du projet lors de la réunion de demain.
His letter of intent included a timeline for the proposed project milestones.
Sa lettre d'intention incluait un calendrier pour les étapes proposées du projet.
He provided a modified timeline that allowed for unexpected delays.
Il a fourni un calendrier réajusté qui tenait compte des retards imprévus.
The designated timeline for the project includes several crucial deadlines to meet.
Le calendrier établi pour le projet comprend plusieurs échéances cruciales à respecter.
We need to adjust our plans to avoid running over the timeline.
Nous devons ajuster nos plans pour éviter de déborder sur le calendrier.
This timeline of events finally makes the facts clear for the judge.
Cette chronologie des événements rend enfin les faits au clair pour le juge.
It was surprising to see important dates omitted from the historical timeline.
Il était surprenant de voir des dates importantes absentes de la chronologie historique.
The campaign must reckon with limited funding and a very short timeline.
La campagne doit compter avec un financement limité et un calendrier très serré.
Let's gear our project timeline to the client's deadline.
Ajustons le calendrier de notre projet à l'échéance du client.