La demi-volée demande un excellent placement du corps et un timing très précis.
Playing a half-volley requires excellent body positioning and very precise timing.
Son excellent timing lui permet de gagner presque chaque rebond important.
His excellent timing lets him come down with almost every crucial rebound.
Si Washington a répondu à cet appel, le timing est bon.
If Washington responded to that call, the timeline adds up.
Le timing sera déterminant pour nos chances de conclure cet accord important.
Timing will make or break our chances of closing this important deal.
Son timing pour vendre l'action a encore une fois tapé dans le mille.
His timing for selling the stock was right on the money again.
La fête surprise a commencé trop tôt par accident, quel cirque niveau timing.
The surprise party started early by accident, what a palaver of timing.
Le timing est essentiel ; il faut agir quand une occasion favorable se présente.
Timing is essential; you must act when a window of opportunity arises.
Son spectacle de stand-up repose beaucoup sur le jeu de mots rapide et le timing.
His stand-up routine relies heavily on the rapid play of words and timing.
En boxe, le timing est crucial pour porter un coup décisif.
In boxing, timing is crucial for landing a knockout punch.
Le timing comique du rot a fait éclater de rire tout le monde.
The comedic timing of the burping made everyone burst into laughter.
En réalité, le timing est crucial pour une communication et des connexions réussies.
In real life, timing is crucial for successful communication and connections.
La plomberie a lâché au moment où j'allais poser une pêche, super timing.
The plumbing broke while I was about to pinch a loaf, terrible timing.
Le timing de la fête surprise était au poil ; elle n'a rien soupçonné.
The timing of the surprise party was to a tick; she suspected nothing.
