Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
timely implementation of projects
Vertaling van "timely implementation of projects" in Frans
mise en œuvre en temps utile des projets
projets soient exécutés dans les délais impartis
Implement processes to ensure the timely implementation of projects
Faire en sorte que les projets soient exécutés dans les délais impartis
Delegates raised issues of finance and transfer of funds, with some saying this support is critical for timely implementation of projects to assist with compliance.
Les délégués ont soulevé des questions relatives au financement et au transfert de financements, certains estimant que ce soutien est crucial pour une mise en œuvre opportune des projets et pour aider au respect des dispositions.
With regard to procurement, proper planning, timely implementation of projects, open tendering to ensure a truly competitive, fair and transparent process, and adherence to established guidelines were the first few steps towards comprehensive reform.
Pour réformer les achats, il faut d'abord améliorer la planification, exécuter les projets dans les délais fixés, recourir aux appels d'offres pour faire jouer la concurrence en toute équité et transparence et suivre rigoureusement les directives établies.
facilitates the timely implementation of projects of common interest by streamlining, coordinating more closely, and accelerating permit granting processes and by enhancing public participation
facilite la mise en œuvre en temps utile des projets d'intérêt commun en rationalisant, en coordonnant de façon plus étroite et en accélérant les procédures d'octroi des autorisations ainsi qu'en renforçant la participation du public
Implement project controls/guidelines to ensure the timely implementation of projects
Appliquer le dispositif de contrôle et les directives afin d'assurer que les projets soient exécutés dans les délais impartis
One of the causes for the delays in the above-mentioned projects was a lack of proper planning and regular monitoring by the missions to identify, in advance, possible problems that would have a negative impact on the timely implementation of projects.
establishing any new institutions. Programme management performance reporting as well as timely implementation of projects should be improved.
Le contrôle de l'exécution des programmes devrait être amélioré, tout comme les délais de mise en oeuvre des projets.
The timely implementation of projects was impacted by the large scope of planned objectives, limited project cycle length (five years), and the administratively complex Vietnamese operating context.
L'ampleur des résultats escomptés, les limites par rapport à la durée du cycle de projet (cinq ans) et la complexité sur le plan administratif du contexte opérationnel au Vietnam ont eu une incidence sur l'exécution des projets.
While welcoming the establishment of the project management group to oversee all construction and engineering projects, the Advisory Committee notes that the timely implementation of projects remains an issue of concern.
Le Comité consultatif se félicite de la mise en place du groupe de la gestion des projets pour superviser tous les projets de construction et de génie, mais il constate cependant que le respect des délais d'exécution des projets demeure un sujet de préoccupation.
Where the measures referred to in paragraphs 5 and 6 are not sufficient to ensure the timely implementation of projects of common interest, the Commission may issue guidelines regarding the incentives laid down in this Article.
Lorsque les mesures visées aux paragraphes 5 et 6 ne sont pas suffisantes pour garantir la mise en œuvre en temps utile des projets d'intérêt commun, la Commission peut émettre des orientations relatives aux mesures incitatives fixées dans le présent article.
Where the measures referred to in paragraphs 5 and 6 are not sufficient to ensure the timely implementation of projects of common interest, the Commission may issue guidelines regarding the incentives laid down in this Article. CHAPTER V
Lorsque les mesures visées aux paragraphes 5 et 6 ne sont pas suffisantes pour garantir la mise en œuvre en temps utile des projets d'intérêt commun, la Commission peut émettre des orientations relatives aux mesures incitatives fixées dans le présent article.
2.4 Milestones are effective and conducive to the timely implementation of projects.
2.4 Les jalons sont efficaces et propices à la mise en œuvre des projets en temps opportun.
Disadvantages: Layer 1: no means at Community level of ensuring full and timely implementation of projects.
Inconvénients: Niveau 1: au niveau communautaire, aucun moyen de garantir la mise en œuvre complète et en temps voulu des projets.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
