Second, the importance of timely intervention is recognized in the principles.
His timely intervention swung the balance away from failure and towards success.
Drivers were grateful for the snow plough's timely intervention on the highway.
Les conducteurs étaient reconnaissants de l'intervention rapide du chasse-neige sur l'autoroute.
Kenneth survived a myocardial infarct thanks to timely intervention by emergency responders.
Thank you for the timely intervention.
Merci de l'intervention en temps opportun.
Your timely intervention saved my bacon during the difficult negotiations with the client.
Ton intervention opportune m'a sauvé la mise pendant les négociations difficiles avec le client.
Their timely intervention was described as a heaven-sent miracle by the grateful family.
Leur intervention opportune a été décrite comme un miracle providentiel par la famille reconnaissante.
But for his timely intervention, the situation could have gotten worse.
N'eût été son intervention opportune, la situation aurait pu s'aggraver.
Her speech defect was diagnosed early, allowing for timely intervention.
Son trouble de la parole a été diagnostiqué tôt, permettant une intervention rapide.
A timely intervention can tip the scale when tensions run high between groups.
Une intervention opportune peut changer la donne lorsque les tensions sont vives entre les groupes.
Everyone appreciated the appropriateness of his timely intervention.
Tout le monde a apprécié la pertinence de son intervention opportune.
The timely intervention allayed the community's concerns about the vandalism.
L'intervention rapide a dissipé les préoccupations de la communauté concernant le vandalisme.
Thank you for your timely intervention, sir.
Merci pour votre intervention opportune, monsieur.