Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tiny being

Vertaling van "tiny being" in Frans

être minuscule m

tout petit être

Each individual is a tiny being compared with the size of the universe.

Chaque individu est un être minuscule comparé à la dimension de l'univers.

Each of us is a tiny being

Chacun de nous est un être minuscule

I can't believe this tiny being, I held in my arms, is going so far from me today.

Cri ... que ce tout petit être que je tenais *dans mes bras...

This series is there to remind us the real place of the man in the universe, a tiny being who stirs, lost in the infinity which he doesn't control.

Cette série est là pour nous rappeler la vraie place de l'homme dans l'univers, un être minuscule qui s'agite, perdu dans l'immensité qu'il maitrise peu.

This feeling of meeting, of quiet learning, of mutual involvement between a nature that opens up and a tiny being that ask her for the right to admire her.

Ce sentiment de rencontre, d'apprentissage silencieux, d'engagement mutuel entre une nature qui se révèle et un être minuscule qui lui demande de se laisser admirer.

The tiny being remained visible for about a minute rocking back and forth on top of a leaf and then vanished.

L'être minuscule est restée visible pendant environ une minute se balançant au-dessus d'une feuille et puis a disparu.

Observing her, as the tiny being... that is growing in her belly gets more and more whole.

Ils l'observent pendant que le petit être finit de se développer dans son ventre.

It all begins with a tiny being in the vast uterine world, like the dawn of humanity being constantly recreated.

Tout d'abord minuscule dans l'immensité de son monde utérin, c'est le début de l'humanité qui se recrée sans cesse.

This intense "violent shock" transition may be more or less traumatic for the tiny being that has just left a cosy and protective cocoon.

Cet intense passage, tel un « choc violent », peut être vécu de manière plus ou moins traumatisante par le petit être qui vient de quitter un cocon douillet et protecteur.

Remember what happened on your very first day of learning as a tiny being?

Tu te souviens de ton premier jour d'instruction d'entité en bas âge?

Véronique, do you realize that you're incredibly lucky to give birth to a tiny being in your own home,

Véronique, tu te rends compte la chance inouïe que tu as eue de pouvoir donner naissance à un petit être, ici, dans ta maison,

A doll, and especially, a flexible doll, is a tiny being that can give a force impetus to deep subconscious energies, vitalizing of which may be perceived as a flash of inspiration, as surprising discovery of something pleasant and attractive.

Une poupée, et particulièrement, une poupée articulée, est un minuscule être, capable de donner une impulsion puissante à nos énergies subconscientes profondes, dont l'éveil peut être perçu comme une illumination, une découverte de quelque chose de joyeux et incroyablement attirant.