The neighborhood's bohemian crowd meets every evening in this tiny but welcoming bar.
La bohème de ce quartier se retrouve chaque soir dans ce bar minuscule mais chaleureux.
The light reflected off the pin's tip, tiny but very bright.
La lumière se reflétait sur la pointe d'épingle, minuscule mais très brillante.
Their tiny but mighty software tool automates tasks that used to take several employees.
Leur outil logiciel, petit mais costaud, automatise des tâches qui prenaient plusieurs employés auparavant.
The village is tiny but has a bar and the people are friendly.
Le village est petit mais a un bar et les gens sont sympathiques.
Her tiny but mighty voice carried clearly to the back of the theater.
Sa voix, petite mais costaude, portait clairement jusqu'au fond du théâtre.
The tiny but mighty drill can pierce concrete walls without any trouble.
La perceuse, petite mais costaude, peut percer des murs en béton sans problème.
The police uncovered a tiny but crucial clue that helped solve the case.
La police a déterré un indice minuscule mais décisif pour résoudre l'enquête.
A mustard seed is tiny but packs a delicious punch in dishes.
Une graine de moutarde est minuscule mais apporte beaucoup de saveur aux plats.
The first tortoiseshell I ever saw was tiny but already very brave.
La première écaille de tortue que j'ai vue était minuscule mais déjà très courageuse.
In the student apartment, the washroom is tiny but functional.
Dans l'appartement étudiant, la salle de toilette est minuscule mais fonctionnelle.
Our new intern is tiny but mighty, handling complicated projects without complaining.
Notre nouvelle stagiaire est petite mais costaude, elle gère des projets complexes sans se plaindre.
The whitehead was tiny but very noticeable on her profile picture.
Le point blanc était minuscule mais très visible sur sa photo de profil.
The portions are tiny but the combination of tastes is very successful.
Les portions sont minuscules mais la combination de gouts est très réussie.