The tiny house sacrificed some creature comforts to remain affordable and environmentally friendly.
La tiny house sacrifiait certains conforts matériels pour rester abordable et écologique.
They shared a bohemian dream of living in a tiny house by the beach.
Ils partageaient un rêve bohème de vivre dans une tiny house au bord de la mer.
The price of that tiny house downtown, that leaves you speechless.
Le prix de cette petite maison en centre-ville, ça vous la coupe.
In her mind, her tiny house became a glowing palace with enormous gardens.
Dans son imagination, sa petite maison devenait un palais lumineux avec des jardins immenses.
He chose to live in a tiny house; to each their own.
Il a choisi de vivre dans une mini-maison ; chacun ses goûts.
He decided to live out of a tiny house to simplify his life.
Il a décidé d'habiter dans une mini-maison pour simplifier sa vie.
To free themselves from material constraints, they chose to live in a tiny house.
Pour se libérer des contraintes matérielles, ils ont choisi de vivre dans une tiny house.
He rented a tiny house in an out-of-the-way location just to write his novel.
Il a loué une petite maison dans un endroit retiré juste pour écrire son roman.
At first, his quirky idea of living in a tiny house just made me laugh.
Au début, son idée bizarre de vivre dans une tiny house me faisait rire.
The owners of the tiny house chose composting toilets so they could live completely off-grid.
Les propriétaires de la tiny house ont choisi des toilettes sèches pour rester totalement autonomes.
They went against the grain by opting for a tiny house instead of a big one.
Ils ont pris le contre-pied en optant pour une petite maison plutôt qu'une grande.
We went expecting a tiny house with a petting zoo.
Nous sommes allés attendre une petite maison avec un zoo.
Thanks to the genie, the tiny house turned into a dazzling palace.
Grâce au génie de la lampe, la petite maison se transforma en véritable palais lumineux.