Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tiny segment of
Vertaling van "tiny segment of" in Frans
petit segment de
minuscule segment du
Each tiny segment of each line on a chart is converted to a "raster" picture element or "pixel".
Chaque petit segment de chaque ligne de carte est converti en un élément d'image « matriciel », ou « pixel ».
This form of genetic fingerprinting-meant to pinpoint a plant species by pulling a tiny segment of DNA-is a process surrounded by its own share of controversy.
Cette forme d'empreinte génétique qui sert à déterminer les espèces végétales présentes à partir d'un petit segment de génome est un processus lui-même controversé.
The press coverage alone is worth a lot of money. Imagine if you have to place advertising in a major newspaper or a fashion magazine such as Vogue or W. Your advertising will only run once and reach only a tiny segment of the audience.
Le reportage par la presse, qu'elle soit imprimée ou sur l'internet, vaut déjà beaucoup d'argent. Votre annonce ne sera publiée qu'une seule fois et n'atteindra qu'un petit segment de l'audience. 25.
It applies only to a tiny segment of the mail.
Il ne s'applique qu'à un minuscule segment du courrier.
I know that these quarterly financial reports clearly represent only a tiny segment of the information that the government releases each year.
Je sais que ces rapports financiers trimestriels ne représentent clairement qu'un infime segment de l'information que le gouvernement publie chaque année.
Although this is a very tiny segment of land, it is in a valuable urban centre and there will be some areas where it can make revenues to contribute to the programs.
Bien qu'il s'agisse d'un tout petit territoire, il se trouve dans un centre urbain important, et certains secteurs lui permettront de générer des recettes qui contribueront au financement des programmes.
It sounds to me like a tiny segment of that, so far as I've heard, and I'm looking for these different headings - personnel, etc.
Cette somme me semble représenter une petite fraction de tout cela, d'après ce que j'ai entendu, et j'aimerais obtenir des chiffres pour chacune des catégories, comme le personnel, etc.
The eternal now is a component of the future, as is time, which is a tiny segment of the eternal now.
L'éternel présent est une composante de l'avenir, comme l'est le temps, qui est un minuscule segment de l'éternel présent.
Thus, we can demonstrate that there are more points in a tiny segment of a straight line than there are numbers in the infinite set of whole numbers.
Ainsi, on peut démontrer qu'il y a plus de points sur un segment de droite minuscule qu'il y a de nombres dans l'ensemble infini des nombres entiers.
There is a tiny segment of the population that began to get richer by skimming the fat off of the rest of us without impunity.
Il y a une part infime de la population qui a commencé à s'enrichir impunément pendant que le reste dégraisse.
But in the immediate aftermath of 9/11, only a tiny segment of the American population, 8 percent according to one poll in early 2002, was inclined to believe that their government was lying to them about what happened that day.
Mais immédiatement après le 11 septembre, on ne trouvait qu'une portion très réduite de la population américaine, 8% selon un sondage effectué début 2002, prête à croire que son gouvernement mentait sur ce qui s'était passé ce jour-là.
He perfected a novel technique - the microcatheterization of a tiny segment of the kidney's filtering units called the medullary collecting duct (MCD) - in order to prove his theory that the MCD was the key to controlling sodium reabsorption.
Il a perfectionné une technique originale - la microcathétérisation d'un minuscule segment des unités de filtration du rein, soit le canal collecteur médullaire (CCM) - en vue de prouver sa théorie selon laquelle le CCM était la clé pour contrôler la réabsorption du sodium.
Imported rums are a tiny segment of the market - overall, rum accounts for approximately 29% of spirits sales in the Philippines, but rum imports are only 0.6% of distilled spirits imports.
Les rhums importés ne constituent qu'un minuscule segment du marché - dans l'ensemble, le rhum représente environ 29 pour cent des ventes de spiritueux aux Philippines, mais les importations de rhum ne constituent que 0,6 pour cent des importations de spiritueux distillés.
Synoniemen voor tiny segment of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
