Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tip-over
Vertaling van "tip-over" in Frans
renversement
basculement
chavirage
anti-basculement
Under the condition that the upper roller moves to the top position as detected by corresponding limit switch, the individual descent of tip-over device is not allowed.
A condition que le rouleau supérieur monte à la position haute et qu'il soit détecté par le commutateur de limite correspondant, la descente du dispositif basculant n'est pas permise.
1500w-2000w with thermostat control, with tip-over switch and overheat protection, more safety for working.
1500w-2000w avec contrôle du thermostat, avec interrupteur basculant et protection contre la surchauffe, plus de sécurité pour le travail.
To help prevent tip-over, install tip restraint per instructions below.
Pour aider à empêcher le renversement, installer des protections selon les instructions ci-dessous.
? machines covered by other machine specific standards dealing with the protection against rollover and tip-over (e.g. agricultural tractors, forestry tractors)
aux machines traitées dans d'autres normes spécifiques relatives à la protection contre le retournement et le renversement (par exemple, tracteurs agricoles ou forestiers)
When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Lorsqu'une charrette est utilisée, soyez prudent lorsque vous déplacez la charrette/appareil pour éviter l'endommagement résultant d'un basculement.
This precaution is essential in contexts with greater risk of tip-over, for example where there are children or earthquakes.
Cette précaution est essentielle dans un contexte à risque de basculement, par exemple s'il y a des enfants ou des tremblements de terre.
Loading a machine onto a trailer or truck increases the possibility of tip-over and could cause serious injury or death.
Le chargement de la machine sur une remorque ou un camion augmente le risque de basculement et donc de blessures graves ou mortelles.
How your chair is set up, the options you select and the changes you make may affect the risk of a fall or tip-over.
La méthode d'assemblage de votre fauteuil, les options que vous sélectionnez et les changements qu vous apportez peuvent avoir des conséquences sur le risque de chute ou de basculement.
When the tractor unit is removed from a trailer there is the danger of a see-saw effect, or even a tip-over, when fork lift trucks are driven into and out of it.
Quand le tracteur est détaché de la remorque, il y a danger de balancement, voire de basculement, au moment où les chariots élévateurs entrent et sortent.
The controller is based on zero moment point, it is tested in simulations and it was able to actively maintain the tip-over stability of the mobile manipulator while moving.
Le contrôleur est basé sur le « zero moment point », il a été testé dans des simulations et il a été capable de maintenir activement la stabilité de basculement du manipulateur mobile tout en se déplaçant.
If the tip-over device has not been reset completely, all the movements of upper roll, lower roll and support roll are prohibited, and there is a limit switch for detection.
Si le dispositif basculant n'a pas été complètement remis à zéro, tous les mouvements du rouleau supérieur, des rouleaux inférieurs et des rouleaux de supports sont interdits et des interrupteurs à maximum sont utilisés pour la détection.
When the upper roll is confirmed to be at the top position by corresponding limit switch, the horizontal motion of upper roll and individual descent of tip-over device are not allowed.
D'un autre côté, lorsque le rouleau supérieur est confirmé en position supérieure via l'interrupteur à maximum correspondant, le mouvement horizontal du rouleau supérieur et la descente du dispositif basculant ne sont pas permis.
a tip-over prevention device is constructed from an l-shaped thin plate formed from a part of a z-shaped thin plate and from a belt fixation member
un dispositif de prévention du basculement est réalisé dans une plaque mince en forme de l à partir d'une plaque mince en forme de z et d'un élément de fixation à courroie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tip-over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 51 ms.
