Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tired
Vertaling van "tired" in Frans
Definitie
He always walks a bit sideways when he's really tired.
Il marche toujours un peu en biais quand il est très fatigué.
I am feeling rather tired after the long meeting this morning.
Je me sens assez fatigué après la longue réunion de ce matin.
After running the marathon, I was dead tired and could barely talk.
Après le marathon, j'étais épuisé et je pouvais à peine parler.
The kids were dead tired after swimming all afternoon in the cold lake.
Les enfants étaient épuisés après avoir nagé tout l'après-midi dans le lac froid.
The bearded teacher patiently explains the lesson to his tired students.
Le professeur barbu explique la leçon avec patience à ses élèves fatigués.
Out of politeness, they offered their tired guests a drink.
Par politesse, ils ont proposé un verre à leurs invités fatigués.
Without natural light, I quickly feel tired and less focused.
Sans lumière du jour, je me sens vite fatigué et moins concentré.
The pharmacist recommends thyme honey to help soothe her tired voice.
Le pharmacien lui conseille du miel de thym pour adoucir sa voix fatiguée.
The two-person tent provides just enough comfort for two tired hikers.
La tente deux places offre juste assez de confort pour deux randonneurs fatigués.
Even tired, the professor retained a commanding presence that inspired respect.
Même fatigué, le professeur conservait un grand air qui imposait le respect.
She knows exactly which buttons to press to motivate her tired students.
Elle sait appuyer là où il faut pour motiver ses élèves fatigués.
We were already really tired towards the end of the mountain trip.
Nous étions déjà très fatigués sur la fin du voyage en montagne.
Going to school on an empty stomach can make children really tired.
Partir à l'école le ventre vide peut rendre les enfants très fatigués.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tired: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! dead tired adj.
épuisé · mort de fatigue
"After the marathon, she felt dead tired and couldn't walk another step."
! sick and tired adj.
las · exaspéré
"She was sick and tired of their constant complaining."
tired to death adj.
mort de fatigue · exténué
"After the long hike, I was tired to death."
! born tired adj.
paresseux
"She acts like she's born tired, never wanting to do any work."
tired and emotional adj.
éméché · pompette
"He was tired and emotional after the party."
tired to the bone adj.
exténué
"He was tired to the bone after the long workweek."
be tired v.
être fatigué
"I am tired after running all day."
tired of adj.
lassé · fatigué
"He is tired of the endless meetings."
be tired of v.
en avoir marre · être lassé
"He is tired of hearing the same complaint."
grow tired of v.
se lasser de
"Fans may grow tired of the same jokes eventually."
that tired feeling n.
ce sentiment d'épuisement
"Working late every night gives me that tired feeling."
! tired old story n.
vieille histoire
"The movie was just another tired old story of good versus evil."
! tired trope n.
cliché éculé · stéréotype usé
"The movie was full of tired tropes, making it predictable."
bone-tired adj.
épuisé · fourbu
"After the marathon, she was bone-tired."
! dog-tired adj.
épuisé · fourbu
"After the long hike, she felt dog-tired and ready to sleep."
tired-looking adj.
fatigué
"She had a tired-looking face after the long trip."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
feel tired
+10k
be tired
+10k
not tired
8570
i'm sick and tired
6310
tired of
+10k
i'm tired
+10k
get tired
+10k
sick and tired
+10k
Resultaten: 33285. Exact: 33285. Verstreken tijd: 151 ms.
