Her colleagues often refer to her as a worker bee for her tireless commitment.
This implies a sincere love for human freedom and a tireless commitment to the defence of human beings.
Congratulations once again and thank you to all our contestants for their tireless commitment to the cause.
Encore une fois bravo et merci à tous participants pour leur engagement indéfectible envers la cause.
With this new arrest, our law enforcement agencies have demonstrated their tireless commitment to keeping our communities safe.
Ce dernier arrêt démontre l'engagement indéfectible de nos organismes d'application de la loi à assurer la sécurité de nos collectivités.
Her tireless commitment to protecting animals inspired many volunteers.
Son engagement infatigable pour la protection des animaux inspirait de nombreux bénévoles.
We're looking for serious restaurateurs who can keep that promise and who have a tireless commitment to making guests feel appreciated.
Nous recherchons des restaurateurs sérieux qui peuvent maintenir cette promesse et un engagement infatigable à ce que le client se sente apprécié.
Allow me to mention just a few examples that, in my opinion, illustrate his tireless commitment to serving the international community.
Permettez-moi de ne mentionner ici que quelques exemples, qui, il me semble, sont emblématiques de votre engagement inlassable au service de la communauté internationale.
Agnes was a modest woman, and it was her tireless commitment to community and country that will always be remembered.
Agnes était une femme modeste, et son engagement indéfectible envers sa collectivité et son pays nous marquera à jamais.
Like any artistic and cultural tradition that is not part of the mainstream, only the tireless commitment of choral music supporters can ensure its continued development and excellence.
Comme pour toute tradition artistique et culturelle qui ne s'inscrit pas dans le courant dominant, seul l'engagement indéfectible d'adeptes peut assurer la pérennité et l'excellence de la musique chorale.
In the light of the tireless commitment that your function requires of you, you seem to prefer the privileges it ensures.
À l'engagement inlassable qu'exigerait votre fonction, et aux actions qui devraient en découler, vous semblez lui préférer les privilèges de celle-ci.
Through the staff's interpretations of these materials, we understand the tireless commitment of the codebreakers and their significance to the war effort.
Grâce à l'interprétation de ces documents par le personnel, nous comprenons l'engagement inlassable des briseurs de codes et leur importance pour l'effort de guerre.
We are fortunate for her long-standing service, tireless commitment and the stabilizing effect of her presence and leadership, especially at such a critical juncture.
Nous avons la chance de pouvoir compter sur son implication, son engagement infatigable, l'effet stabilisateur de sa présence et son leadership, surtout à un moment aussi critique.
He has surrounded himself with a team of talented individuals who represent his diligent work ethic, his undeniable integrity, and his tireless commitment to helping clients protect and grow their wealth.
Il a su s'entourer d'une équipe de professionnels talentueux qui témoigne de son éthique professionnelle rigoureuse, de son intégrité indéniable et de son engagement indéfectible à aider les clients à préserver leur patrimoine et à le faire fructifier.