Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
title issue
Vertaling van "title issue" in Frans
question de titre
question du titre
question des titres
TITRE NUMÉRO
titrisation
It's solely a title issue.
C'est seulement une question de titre.
For the longest time, our position has always been that this is a treaty matter, it's an aboriginal title issue, and the discussion, when it comes to land and rights, has to be bilateral between Canada and the Dehcho.
Depuis pratiquement toujours, nous avons dit que ce n'était pas une question de traité, mais une question de titre ancestral et que la discussion concernant les terres et les droits doit se faire sur une base bilatérale entre le Canada et le Dehcho.
Nevertheless, the title or joint title issue in agrarian reform was not given prominence.
Néanmoins, la question du titre de propriété, propre ou conjoint, dans la réforme agraire n'a pas été mise en vedette.
The land title issue was just one of the key areas where the ILO's Support to Indigenous Peoples Project (ILO-ITP) has assisted indigenous groups.
La question du titre foncier est l'un des domaines clés dans lesquels le Projet de l'OIT de soutien aux peuples indigènes (ILO-ITP en anglais) a apporté son aide aux populations autochtones.
The land title issue was very difficult to settle because all land had been nationalized under the Pol Pot regime and no one wanted to work on the land after the fall of the regime knowing it had been planted with landmines.
La question des titres fonciers est réellement difficile à régler du fait que les terres avaient toutes été nationalisées sous le régime de Pol Pot et que personne ne voulait y travailler après l'effondrement du régime sachant qu'elles étaient minées.
Cambodia was receiving aid from the international community and international financial institutions such as the World Bank to settle the land title issue.
Le Cambodge bénéficie de l'aide de la communauté internationale et d'autres institutions financières internationales comme la Banque mondiale pour régler la question des titres fonciers.
It is in this context that a title issue programme was launched.
C'est dans ce contexte qu'un programme de titrisation a été entamé.
The goal of the three-member project was to establish an international research consortium focused on the title issue.
L'objectif de ce projet réunissant trois partenaires était d'établir un consortium de recherche international axé sur ce thème.
We will go to the other courts for all our territory when it comes to the title issue, but we would much prefer to negotiate and have an acceptable process.
A title issue can threaten your ownership of the property, even years after the fact, or limit your ability to sell.
Un problème de titre peut menacer votre droit de propriété, et ce, même des années plus tard, et diminuer votre capacité de vendre.
Ensure that the title issue process under way does not encourage land speculation and is accompanied by measures to protect the users of the land from being expelled in violation of international human rights law
S'assurer que le processus de titrisation en cours ne favorise pas la spéculation foncière, et aille de pair avec une protection des usagers de la terre contre toute expulsion non conforme aux principes du droit international des droits de l'homme
He was aware that the native title issue was a particularly complex one.
M. Vaughan est conscient que la question des droits fonciers autochtones est particulièrement complexe.
Broadcast specifications and standards Specification Title Issue Date
Cahier des charges concernant la radiodiffusion Norme Intitulé Édition Date
Synoniemen voor title issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
