Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to Rojava
Vertaling van "to Rojava" in Frans
au Rojava
à Rojava
Gabar had recently returned to Rojava prior to his martyrdom.
Gabar était revenu récemment au Rojava avant son martyre.
It was something we had only imagined before coming to Rojava, and witnessing with our own eyes what's going on here.
C'est quelque chose que nous avions seulement imaginé avant de venir au Rojava et nous sommes maintenant témoins, de nos propres yeux, de ce qu'il se passe ici.
These experiences are then transmitted to Rojava from 2011.
Ces expériences se sont ensuite transmises à Rojava à partir de 2011.
Anna went to Rojava in May 2017 with a strong commitment to women's empowerment, full representation of all ethnicities and protection of the environment.
Anna s'est rendue à Rojava en mai 2017 pour lutter en faveur du renforcement du pouvoir des femmes, de la pleine représentation de toutes les ethnies et de la protection de l'environnement.
The two of us arrived to Rojava, in very different times, but sharing the decision to struggle, to build and to defend a new future.
Nous sommes arrivées toutes les deux au Rojava, à des époques très différentes, mais en partageant la décision de lutter, de construire et de défendre un nouvel avenir.
Hêlîn came to Rojava because she deeply believed in the struggle for a free, equal and ethical world, because she was dedicated with all her heart to the struggle for worldwide women liberation.
Hêlîn est venue au Rojava parce qu'elle croyait profondément au combat pour un monde libre, égalitaire et éthique, parce qu'elle était engagée de tout son cœur dans la lutte pour la libération des femmes partout dans le monde.
We wanted to travel to Rojava.
Nous voulions aller au Rojava.
All the fees needed by the campaign (posters, flyers, website,...) will be paid by the participants. Each donated euro will go to Rojava.
Tous les frais de cette campagne (impression des affiches, flyers, sites web...) sont pris en charge par les organisateurs : chaque euro récolté ira au Rojava.
In violation of international law, humanitarian helpers of the ICOR solidarity brigades are denied access to Rojava instead of finally creating a humanitarian corridor.
Contrairement au droit international, l'accès au Rojava est refusé aux volontaires humanitaires des brigades de solidarité de l'ICOR au lieu de créer enfin un corridor humanitaire.
This was the idea that led MLKP to immediately move its forces to Rojava right after the revolution erupted on the 19th of July, 2012.
C'est cette idée qui a conduit le MLKP à déplacer immédiatement ses forces à Rojava juste après l'éclatement de la révolution, le 19 juillet 2012.
Janet Biehl, an independent writer and artist, wrote after her recent visit to Rojava that women in the Kurdish revolution have the ideological role of the proletariat in the XXth century revolutions.
Janet Biehl, une auteure et artiste indépendante, a écrit après sa récente visite au Rojava que les femmes dans la révolution kurde avaient le rôle idéologique du prolétariat dans les révolutions du siècle dernier.
In connection with the film being made about this deplorable situation, we sent a team of documentary filmmakers to Rojava, the Kurdish region of Syria.
Dans le contexte d'un film sur cette situation déplorable, nous avons envoyé une équipe de documentaristes au Rojava, ce territoire kurde de Syrie.
As Janet Biehl wrote after her recent visit to Rojava, in the Rojava revolution women fulfill the role that the (male) proletariat fulfilled in the revolutions of the 20th century.
Janet Biehl, une auteure et artiste indépendante, a écrit après sa récente visite au Rojava que les femmes dans la révolution kurde avaient le rôle idéologique du prolétariat dans les révolutions du siècle dernier.
Synoniemen voor to Rojava in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 53 ms.
