Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a computing unit
Vertaling van "to a computing unit" in Frans
à une unité de calcul
The detected optical signal is sent to a computing unit for pathological detection.
Le signal optique détecté est envoyé à une unité de calcul pour détection de pathologies.
a partial electric signal generator connected to a computing unit
un générateur de signaux électriques partiels reliés à une unité de calcul
detect measurement variables which characterise the oscillations and are connected to a computing unit
lesquels capteurs enregistrent des grandeurs de mesure caractérisant les vibrations et sont reliés à une unité de calcul
According to the invention, this is achieved by a positioning unit with at least two pressure sensors that can be connected to a computing unit.
A cet effet, l'invention prévoit une unité de positionnement comportant au moins deux détecteurs de pression qui peuvent être reliés à une unité de calcul.
the meters are fitted with remote-reading devices and the consumption data from the various meters, and the measurements of the analysers are transmitted to a computing unit programmed with a kinetic model of decrease of the quality parameter in question
les compteurs sont équipés de dispositifs de télérelève et les données de consommation des différents compteurs, ainsi que les mesures des analyseurs sont transmises à une unité de calcul programmée avec un modèle cinétique de décroissance du paramètre de qualité considéré
the measured actuator movement and the calculated actuator movement are supplied to a computing unit which generates a status signal at its output, which status signal corresponds to the functionality of the actuator and the functionality of the sensor for determining the actuator position.
le mouvement mesuré de l'actionneur et le mouvement calculé de l'actionneur sont acheminés à une unité de calcul qui produit à sa sortie un signal d'état correspondant pour la fonctionnalité de l'actionneur et la fonctionnalité du capteur de détection de la position de l'actionneur.
Said device is portable and comprises a navigation unit, a storage unit (5), an input unit (7) and a display unit (6) which are all connected to a computing unit (3).
Ce dispositif est portable, et comprend une unité de navigation, une unité de stockage (5), une unité d'entrée (7) et une unité d'affichage (6) qui sont toutes connectées à une unité de calcul (3).
According to the invention, the resources and/or installations and/or components are connected via data lines to a computing unit, in which characteristic data relative to each single resource or installation or individual component is detected and stored.
Selon ce procédé, les équipements, installations et/ou pièces sont reliés à une unité de calcul par le biais de lignes de données et des données caractéristiques pour chaque équipement, installation ou pièce sont collectées et enregistrées dans l'unité de calcul.
device for connecting a bus system to a computing unit, a plug-in card for a pcmcia-standard type interface and an adapter for a device of this type
dispositif pour le raccordement d'un système à bus à une unité de calcul, carte enfichable pour une interface du type correspondant à la norme pcmcia, et adaptateur pour un tel dispositif
According to the invention, a basis image (B1) is captured by an image capture device (1) and transmitted to a computing unit (4).
Un dispositif d'acquisition d'images (1) acquiert une image de base (B1) et la transmet à une unité de calcul (4).
The invention also relates to a computing unit that is configured to operate as a central entity, to a communications system, as well as to a computer program and a computer-readable storage program with said computer program.
La présente invention concerne en outre une unité informatique, qui est agencée pour faire office d'instance centrale, un système de communication ainsi qu'un programme d'ordinateur et une mémoire de programme, lisible par ordinateur, comportant le programme d'ordinateur.
a signal detector detects the reflected wave, and outputs receiving signal strength information, which indicates the strength of the signal included in the reflected wave, to a computing unit
un détecteur de signal détecte l'onde réfléchie et émet des informations sur la force du signal de réception, qui indique la force du signal inclus dans l'onde réfléchie, vers une unité de calcul
the invention relates to a device for connecting a bus system to a computing unit with a PCMCIA-standard type interface
l'invention concerne un dispositif pour le raccordement d'un système à bus à une unité de calcul pourvue d'une interface correspondant à la norme PCMCIA
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
