We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à un nœud de commande
the interface is coupled to a control node for monitoring and controlling the generator
l'interface est couplée à un noeud de commande, aux fins de surveillance et de commande de la génératrice
The measured neighbour cell is reported to a first network node and the report of the measured neighbour cell is forwarded from the first network node to a control node.
La cellule voisine mesurée est signalée à un premier nœud de réseau et le rapport de la cellule voisine mesurée est transféré du premier nœud de réseau à un nœud de commande.
A user equipment transmits fragment metadata information of a file to a control node, and makes a request for uploading the file to a destination; S12.
Un équipement utilisateur envoie des informations de métadonnées de fragment d'un fichier à un nœud de commande, et fait une requête de téléversement du fichier à une destination ; S12.
Those packets are packaged into uplink superpackets and transmitted to a control node.
Ces paquets sont réunis sous forme de superpaquets à liaison montante, et transmis à un n÷ud de commande.
The generated feedback information may be communicated to a control node of the co-operative multipoint communication network.
Les informations de rétroaction générées peuvent être communiquées à un nœud de commande du réseau de communication multipoint coopérative.
The invention further refers to a control node, an application server and to corresponding programs.
La présente invention concerne en outre un nœud de commande, un serveur d'applications et des programmes correspondants.
a charge pump having a first output coupled to a control node of the third transistor
une pompe de charge comportant une première sortie couplée à un noeud de commande du troisième transistor
in one embodiment, the detected coverage information is transmitted to a control node of the radio access network. the control node determines the operation parameter and communicates the operation parameter to the femto radio base station
dans un mode de réalisation, les informations de couverture détectées sont communiquées à un noeud de commande du réseau d'accès radio, qui détermine le paramètre de fonctionnement et le communique à ladite femto station de base radio
The invention relates to a control node (210) of an indoor cellular network allowing to identify a location of a mobile user and allowing to monitor the antennas present in the indoor system.
L'invention porte sur un nœud de commande (210) d'un réseau cellulaire intérieur permettant d'identifier la localisation d'un utilisateur mobile et permettant de surveiller les antennes présentes dans le système intérieur.
a first transistor (MP having a first end coupled to a control node of the bootstrapped switch
un premier transistor (MP13) dont la première extrémité est couplée à un noeud de commande du commutateur auto-élévateur
The invention also relates to a control node (MME), to a home subscriber server (HSS), to a direct path enablement method, and to a PDN management method.
L'invention concerne également un noeud de commande (MME), un serveur abonné domestique (HSS), un procédé d'établissement de chemin direct et un procédé de gestion de PDN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.