Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to accept the code
Vertaling van "to accept the code" in Frans
à accepter le code
d'accepter le code
accepté le Code
The invitation to register and to accept the Code of Conduct will apply for interest representatives in their dealings with the European Commission only.
L'invitation à s'enregistrer et à accepter le code de conduite ne s'appliquera aux représentants d'intérêts que dans leurs contacts avec la Commission européenne.
He encouraged these relevant bodies to accept the Code.
L'orateur a encouragé ces organismes à accepter le Code.
After considering all the evidence on file, the Commission has decided to accept the code of professional conduct and the operating procedures for the monitoring committee, as revised by QMI.
Après examen de tous les éléments de preuve au dossier, le Conseil a décidé d'accepter le code de déontologie et le document relatif au fonctionnement du comité de surveillance, tels que révisés par QMI.
One such organization has already indicated its compliance with the Code, and the remaining organizations were expected to do so by September 1998. This would allow the Standards Council of Canada to accept the Code.
L'une de ces organisations a déjà indiqué qu'elle s'était conformée au Code et les autres devraient le faire d'ici à septembre 1998, ce qui permettra au Conseil canadien des normes d'accepter le code.
We ask our suppliers to accept the Code of Ethics as an integral part of our contractual relationship, undertaking to comply with the rules contained therein, otherwise the contract will be terminated.
Nous demandons à nos fournisseurs d'accepter le Code de déontologie comme partie intégrante de notre relation contractuelle, en s'engageant à respecter les règles qui y figurent, sinon le contrat sera résilié.
to encourage regional standardizing bodies to accept the Code of Good Practice and to notify their acceptance of the Code to the ISO/IEC Information Centre.
d'encourager les organismes régionaux à activité normative à accepter le Code de pratique et à notifier leur acceptation de celui-ci au Centre d'information ISO/CEI.
Both sides indicated their inability to accept the code of conduct as submitted to them.
Ils ont l'un et l'autre déclaré ne pas pouvoir accepter le code tel qu'il leur avait été soumis.
By choosing to accept the Code, IPAF members send a powerful message that they are committed to raising standards and upholding professionalism in the industry.
En choisissant de se soumettre au Code, les membres de l'IPAF expriment clairement leur volonté de soutenir le niveau de qualité et de professionnalisme du secteur.
Up to now, approximately 300 German enterprises agreed to accept the Code of conduct of the FSM.
Quelque 300 entreprises allemandes ont déjà accepté le Code de conduite de la FSM.
Therefore, I urge all countries that have not yet signed the Hague Code of Conduct - particularly those with ballistic capacity - to accept the Code.
C'est pourquoi j'exhorte tous les pays qui n'ont pas encore signé le Code de conduite de La Haye - en particulier les pays dotés de capacités balistiques - à l'accepter.
More than 30 sporting organizations have already adopted the Code and 64 governments have signed the Copenhagen Declaration, pledging to accept the Code as the basis for the fight in doping in sport.
Plus de 30 organisations sportives internationales ont déjà adopté le Code, et 64 gouvernements ont signé la Déclaration de Copenhague, par laquelle ils officialisent leur intention d'adopter le Code et acceptent celui-ci comme la base de la lutte contre le dopage.
It is truly a credit to the Olympic Movement that every international federation, national Olympic Committee, and almost all national Paralympic Committees were able to accept the Code on time.
Il est à mettre au crédit du Mouvement olympique que toutes les Fédérations internationales, tous les comités nationaux olympiques et presque tous les comités nationaux paralympiques aient accepté le Code avant le délai fixé.
The invitation to register and to accept the Code of Conduct will apply for interest representatives in their dealings with the European Commission only.
L'invitation à s'enregistrer et à accepter le code de conduite ne s'appliquera aux représentants d'intérêts que dans leurs contacts avec la Commission européenne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.
