Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to align the program
Vertaling van "to align the program" in Frans
pour harmoniser le programme
Scouting allowed us to align the program to our culture and make it our own.
Le scoutisme nous a permis d'aligner le programme sur notre culture et de nous l'approprier.
The one thing I would say is that some of the regulatory changes that were introduced were actually changes that we're looking to, to align the program to commercial lending practices of financial institutions.
Ce que je peux vous dire, c'est que certains des changements réglementaires qui ont été mis en oeuvre étaient en réalité des changements que nous examinions pour harmoniser le programme avec les pratiques de crédit commercial des établissements financiers.
This amount was entirely reprofiled into 2017-18 in order to align the program resources with anticipated project's needs.
Ce montant a été entièrement reporté à 2017-2018, afin d'harmoniser les ressources du programme aux besoins de projet anticipés.
An individual intake interview with each participant will take place - by phone- to align the program to better meet the needs of the participants.
Avant le début du cursus un entretien d'admission téléphonique a lieu avec chaque participant afin de créer un programme qui couvre les besoins de chacun.
The purpose of collecting this information is to align the program funding to areas where there may be gaps and to avoid duplication of Project activities across the program.
L'objectif de cette collecte de renseignements est d'orienter les financements accordés par le programme vers les domaines présentant des lacunes et d'éviter la duplication entre les activités du projet à travers le programme.
Ongoing adjustments by the Government, supported by donors, to align the program with national development goals, incorporate relevant experience, and strengthen management processes,
Des améliorations constantes par le gouvernement nicaraguayen, avec l'aide des donateurs, pour faire concorder le programme avec les objectifs de développement nationaux, tenir compte de l'expérience pertinente et renforcer les processus de gestion
By 1999, there was a further refocusing of MAP objectives to align the program with evolving departmental and federal priorities.
En 1999, les objectifs du PAM ont à nouveau été modifié afin que le Programme cadre avec les priorités en évolution du Ministère et du gouvernement.
That said, Quebec decided to change its program to align the program with ours.
Cela dit, c'est le Québec lui-même qui a décidé de changer son programme afin de l'aligner sur le nôtre.
As in 2016, we are taking advantage of the concurrent LIG keynote to align the program of the day with the Keynote talk of Arnaud Legrand on reproducible research at 14:00 in the IMAG amphitheater.
Comme en 2016, nous profitons du fait que le 2 mars est le premier jeudi de mars pour harmoniser le programme de la journée avec le keynote d'Arnaud Legrand qui aura lieu à 14h à l'amphi IMAG.
In addition, the School will develop a plan to address the needs and concerns of Public Safety Portfolio agencies, and will continue to align the program content with Treasury Board of Canada's Standards on Knowledge for Required Training.
En outre, l'École élaborera un plan pour répondre aux besoins et aux préoccupations des organismes du portefeuille de la sécurité publique, et continuera d'harmoniser le contenu du programme avec les Normes de connaissances pour la formation indispensable du Conseil du Trésor du Canada.
Efforts to align the Program with departmental branding efforts should be continued.
Poursuivre les efforts pour que le PCA corresponde aux activités relatives à l'image de marque du Ministère.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 86 ms.
