We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à un autre code
dans un autre code
I am in the air for three to four seconds per dive, but these seconds belong to another code.
Je suis dans les airs de trois à quatre secondes par plongeon, mais ces quelques secondes appartiennent à un autre code.
It could be that it is about the physics of the thing that generates heat or that it is about how one code talks to another code to make something work.
Il pourrait s'agir de la physique d'une chose qui génère de la chaleur ou de la manière dont un code parle à un autre code pour faire fonctionner quelque chose.
Users transferring software from this website to their terminal may not take it apart, even for study purposes, nor decompile it or translate the original source code or its language to another code or language.
Si l'utilisateur transfère un logiciel de ce site sur son terminal, il ne pourra pas le sectionner pour l'étudier, le décompiler, traduire la version du code original ou son langage dans un autre code ou langage
If the user transfers software from this website to their device, they may not dissect it in order to study it, decompile it, nor translate the version of original source code or its language to another code or language.
Si l'utilisateur transfère le logiciel de ce site Web sur son terminal, il ne pourra pas le sectionner pour l'étudier, ni le décompiler, ni traduire la version du code original ou son langage dans un autre code ou langage.
I think that is a fair comment, but I would respond to that part of it by noting that I as a parliamentary secretary am subject to another code and in fact my spouse was able to comply with it and my spouse works.
Je pense qu'on peut dire ça sans se tromper, mais, pour ma part, je répondrai que, en tant que secrétaire parlementaire, je suis soumis à un autre code et que mon épouse, qui travaille, a pu s'y conformer.
As he said, we expect every soldier to be willing to give his or her life so why on earth should we hold them to another code of conduct and a whole other code of justice than what we would hold ourselves accountable to?
Comme il l'a dit, nous nous attendons à ce que tous les soldats soient prêts à sacrifier leur vie, alors pourquoi, diable, les assujettir à un autre code de conduite et à un autre code de justice que ceux auxquels nous-mêmes sommes assujettis?
The table is a sign then, though a non-verbal sign: it belongs to another code or, better, to many other codes, and it has a different meaning according to the cultural background in which it is inserted.
Alors la table constitue un signe, même s'il s'agit d'un signe non-verbal: il appartient à un autre code ou, mieux, à plusieurs autres codes, et il a une signification différente dépendant de l'arrière plan culturel dans lequel il se situe.
Infinity Loop: A code communicates to another code the malware that is not a code but human.
« Infinity Loop »: Un code communique à un autre code le malware qui n'est pas un code mais un humain.
The alarm code is transformed to another code, when the alarm indication is transmitted in the second control bus.
Le code d'alarme est transformé en un autre code, lorsque l'indication d'alarme est transmise dans le second bus de commande.
If the user transfers software from this site to his or her own terminal, he or she may not break down the software for study, de-compile it, or translate the original code version or language to another code or language.
Dans le cas où l'utilisateur télécharge le software, il ne pourra en aucun cas le décomposer pour l'étudier, le décompiler ou pour traduire la version de la codification originale ou son langage à une autre codification ou langage.
A 100% precision is not always achieved - in a conversion from a codepage to another code page, some characters may be lost, like the Bulgarian quotes or rarely some single letters.
Le résultat n'est pas toujours exact à 100% : au passage d'un encodage à l'autre, certains caractères particuliers peuvent disparaître, comme les guillemets bulgares, etc.
where control is passed from one code block to another code block based on the output value of the code block until EXIT is reached.
un des blocs de code transférant le contrôle à un autre bloc de code en fonction de la valeur de sortie du bloc de code jusqu'à ce que l'instruction EXIT soit atteinte.
The commissioners' conduct is subject to another code, which Ms. Dawson administers.
La conduite des conseillers est régie par un autre code que Mme Dawson administre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.