Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be able to exploit
Vertaling van "to be able to exploit" in Frans
pour pouvoir exploiter
afin de pouvoir exploiter
à pouvoir exploiter
puisse exploiter
As we saw, the hacker must have access to a process to be able to exploit the vulnerability.
Comme on l'a vu, le pirate informatique doit avoir accès à un processus pour pouvoir exploiter la faille.
Indeed, it is not enough to exceed the number of imposed signs to be able to exploit the machine.
En effet, il ne suffit pas de dépasser le nombre de caractères imposé pour pouvoir exploiter la machine.
We need to grow to be able to exploit our full potential, she explains.
Nous devons grossir afin de pouvoir exploiter notre plein potentiel, explique-t-elle.
Finally, analytical developments have been realized to be able to exploit the lithium isotopes on biogenic carbonates as a new tracer of Nile water flood.
Enfin, des développements analytiques ont été réalisés afin de pouvoir exploiter les compositions isotopiques en lithium des carbonates biogéniques marins, comme nouveaux traceurs des apports en eau douce du Nil.
In this article, we will supply some information that could help you make your choice of equipment, prepare your budget and use your winch so as to be able to exploit the maximum of its capacity.
Dans ce dossier nous allons vous donner quelques informations qui pourraient vous aider à faire votre choix d'équipements à préparer votre budget et à utiliser votre treuil de façon à pouvoir exploiter le maximum de ses capacités.
The EU-funded project's researchers expected to be able to exploit these enhancements to search for and hopefully detect GRB neutrinos.
Les chercheurs du projet financés par l'UE s'attendaient à pouvoir exploiter ces améliorations dans l'espoir de détecter des neutrinos GRB.
In the case of exclusive deals, all necessary authorisations are usually granted in order to be able to exploit the finished song without any limitations.
En cas de deals exclusifs, on obtient, en règle générale, toutes les autorisations nécessaires pour pouvoir exploiter la version définitive sans restriction.
Around the world, various players are engaged in sometimes very fierce battles to be able to exploit this fuel with multiple possibilities of use, and on which the world economy depends greatly.
De par le monde, des acteurs divers se livrent des batailles parfois très acharnées pour pouvoir exploiter ce combustible aux multiples possibilités d'utilisation, et dont dépend grandement l'économie mondiale.
However, to be able to exploit each and everyone of its properties it is advisable to put it on a pan for a few minutes to toast, and that is all it takes to enjoy a delicious taste that will please any palate.
Cependant, pour pouvoir exploiter toutes et chacune de ses propriétés, il est recommandé de les passer à la poêle pendant quelques minutes pour faire griller, nous dégusterons une délicieuse saveur que notre palais ne pourra pas arrêter de savourer.
Both the Commission and the national surveillance authorities must therefore increase their efforts if we are to achieve the aim of bringing about good consumer protection and ensuring that consumers feel sufficiently confident to be able to exploit all the opportunities offered by the internal market.
La Commission et les autorités nationales chargées de la surveillance doivent donc accroître leurs efforts si nous voulons atteindre l'objectif d'une bonne protection des consommateurs et faire en sorte que les consommateurs aient suffisamment confiance pour pouvoir exploiter toutes les occasions offertes par le marché intérieur.
Finally, to be able to exploit the concepts of cybernetics in industrial applications such as secure communication systems, a corresponding electronic circuit is designed and implemented using the MultiSIM software.
Enfin, pour pouvoir exploiter les concepts de la cybernétique dans des applications industrielles tel que les systèmes de communication sécurisés, un circuit électronique correspondants est réalisé à l'aide du logiciel MultiSIM.
Also, the NSI might have a policy of inclusion of research staff to be able to exploit the wealth of microdata for external clients.
De même, l'Institut pourrait avoir comme politique de recruter des chercheurs pour pouvoir exploiter la multitude de microdonnées pour des clients externes.
Numerically scanned to be able to exploit her image for cinema, Robin is going to relive the film of her life in 2030, at the age of 63.
Scannée numériquement afin de pouvoir exploiter son image au cinéma, Robin va revivre le film de sa vie en 2030, à l'âge de 63 ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 94 ms.
